kloáka jelentése
fedett csatorna, szennyvízcsatorna
átvitt értelemben fertőállattan kétéltűek és madarak végbéltraktusa a húgy- és ivarszervek közös kivezetésévelanatómia hasonló testtáj emberi embrióbanlatin cloaca ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
vallás észak-itáliai eredetű középkori (11. századi) eretnek szekta, amelynek aszketikus és dualista eszméi egyházellenességgel párosultakvallás e szekta tagja, híveközépkori latin patarenus ‘ua.’ ← (Via dei) Pattari ‘Rongyszedők (utcája’, utca Milánó külvárosában, ahol a szekta tagjai kezdetben összegyűltek) ← észak olasz pata ‘rongy’ ← longobárd paita ‘kendő’
orvosi a vércukor hiányatudományos latin aglycaemia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | glüküsz ‘édes’ | haima ‘vér’
A kloáka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mezőgazdaság vízkultúra, növények termesztése talaj nélkül, tápoldatbannémet Hydrokultur ‘ua.’: lásd még: hidro- , kultúra
bizalmas detektív, nyomozórendőr
tréfás, latinos alak ← hé ‘rendőrség, rendőrkapitányság’ ← német argó he ‘ua.’ ← cigány chev, chew ‘lyuk, barlang, zárka’
orvosi növényi eredetű illóolajok alkalmazása a gyógyászatbantudományos latin aromatherapia ‘ua.’, lásd még: aroma , terápia
felidéz, emlékezetébe idéz
+ jogtudomány perbe idéz
latin evocare ‘előhív, megidéz’: e(x)- ‘ki, elő’ | vocare ‘szólít’ ← vox, vocis ‘hang’
növénytan gyümölcs külső terméshéjatudományos latin exocarpium ‘ua.’: lásd még: exo- | görög karposz ‘gyümölcs’
filművészet a kamera nagy ívű vízszintes mozgatása filmfelvétel közbennémet Schwenke ‘lendülés, fordulás’ ← schwenken ‘befordul, kanyarodik’ ← schwingen ‘himbál, lendül’
jelképek használata
ezek rendszere, összessége
tudomány jelölésrendszernémet Symbolik ‘ua.’, lásd még: szimbólum
vakon tisztel, bálványoz
német fetischisieren ‘ua.’, lásd még: fétis
fizika tengely mentioptika az optikai tengellyel lényegében párhuzamos (sugarak)lásd még: para- , axiális
kiejtése: komedi larmoajant
színház szentimentális francia színmű a 18. században, erényes hősnőjének sorsa szívszaggató hányattatások után boldog véghez érfrancia , ‘könnyfakasztó vígjáték’: lásd még: komédia | larmoyer ‘könnyezik’ ← larme ← latin lacrima ‘könny’
meteorológia alacsony szintű rétegfelhőnémet Stratus ‘ua.’ ← latin stratus ‘leterített, szétterült’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’lásd még: konsternál , sztráda , szubsztrátum
összeütközik, szembekerül (valakivel)
latin collidere, collisum , tkp. con-lidere ‘összecsap’: con- ‘össze’ | laedere ‘üt, sért’lásd még: kollízió , laesio
kiejtése: herrenfolk
történelem a más népek feletti uralomra hivatott "felsőbbrendű" északi fajta, azaz a német nép (a német nácizmus ideológiája szerint)német Herrenvolk ‘úr-nép’: Herr ‘úr’ | Volk ‘nép’
politika a dán képviselőházdán, ‘ua.’: folke ‘nép’ | ting ‘összejövetel’ (germán rokonok: angol thing , német Ding ‘dolog, elintézendő’)
