kloáka jelentése
fedett csatorna, szennyvízcsatorna
átvitt értelemben fertő
állattan kétéltűek és madarak végbéltraktusa a húgy- és ivarszervek közös kivezetésével
anatómia hasonló testtáj emberi embrióban
latin cloaca ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
informatika a televíziózás hőskorában használt, a töltéstárolás elvén alapuló képfelvevő berendezés
angol iconoscope ‘ua.’: lásd még: ikon | görög szkopeó ‘néz’
kiejtése: fazenderu
ültetvényes nagybirtokos (Brazíliában)
portugál , ‘ua.’, lásd még: fazenda
A kloáka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hajózás a hajónak vagy a rakományának megrongálása biztosítási csalás szándékával
német Baratterie ‘ua.’ ← olasz baratteria ‘csalás’, eredetileg ‘cserekereskedés’ ← baratto ← középkori latin baratum ‘csere’ ← (?) görög prattó ‘kereskedik’
lásd még: barter
filművészet csapó (filmfelvétel indításánál)
német Klappe ‘ua.’ ← hangutánó szó klappen ‘csattan’
optika homorú (tükör, lencse)
német konkav ‘ua.’ ← latin concavus ‘kivájt, öblös’: con- nyomósító | cavus ‘barlang’ ← cavare ‘váj’
orvosi kitisztít, kiürít (beleket)
irodalom (szöveget) átfésül, megtisztogat
latin expurgare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: purgál
tetszés szerint, tetszőlegesen
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra’ | libitum v. libita ‘tetszés’ ← libet ‘tetszik’
orvosi egyhe fokú mánia
tudományos latin hypomania ‘ua.’: lásd még: hipo- , mánia
vallás a lélek halhatatlanságának tana
tudományos latin athanatismus ← görög athanatiszmosz ‘ua.’: athanatosz ‘halhatatlan’: a - ‘nem’ | thanatosz ‘halál’ ← thnészkó ‘meghal’ | lásd még: -izmus
konyhaművészet vajból, lisztből és tejből készült, tetszőlegesen fűszerezhető alapmártás
francia béchamel , vsz. Béchamel márkinak, XIV. Lajos udvarmesterének a nevéből
kémia kristályvizet tartalmazó réz- vagy vasszulfát, szőlőpermetlé hagyományos alkotórésze
bajor-osztrák galitznstajn ‘galíciai kő’ ← Galícia északnyugati spanyol tartomány ← latin Gallaecia ‘ua.’ ← Gallaeci ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’, lásd még: gallego
fizika optikai forgatóképesség
tudományos latin gyratio ‘ua.’ ← késő latin gyrare, gyratum ‘forgat’ ← gyrus ← görög gürosz ‘kör’
ásványtan a kalcedon almazöld színű változata, féldrágakő
német Chrysopras ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | praszosz ‘póréhagyma’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) feletti, igen magas fokú: szupranacionális, szuprakonduktivitás
latin supra ‘fölött, felül’ ← superus ‘felső’ ← super, lásd még: szuper-