Idegenszótár

bolívar jelentése

  • Venezuela pénzneme
  • Simon Bolívar dél-amerikai szabadsághős nevéből

További hasznos idegen szavak

marche

A bolívar és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hülomorfizmus

halográfia

  • kémia sótan, a kémiai sók leírása
  • tudományos latin halographia ‘ua.’, lásd még: halo-, -gráfia

karbonsav

  • kémia a nyílt szénláncú szénhidrogénekből levezethető, egy vagy több karboxilcsoportot tartalmazó szerves savak gyűjtőneve
  • latin carbo, carbonis ‘szén’

küret

  • orvosi méhkaparás
  • orvosi terhességmegszakítás, magzateltávolítás méhkaparás útján
  • német Kürette ← francia curette ‘kaparókanál’ ← curer ‘kikapar, kitisztít’

atomreaktor

  • műszaki atommáglya, hasadóanyagok szabályozott láncreakciójával energiát termelő berendezés
  • lásd még: atom-, reaktor

archeológus

  • régész
  • magyar, lásd még: archeológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

hiperboloid

  • matematika olyan térbeli alakzat, amelyet a hiperbolának egyik tengelye körüli forgásából származtathatunk
  • angol, német hyperboloid ‘ua.’: lásd még: hiperbola | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külalak’

spermatocid

  • orvosi spermiumölő
  • tudományos latin spermatocida ‘ua.’: lásd még: sperma | latin -cida ‘-ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

kyriale

  • vallás a Kyrie eleison szöveg középkori gregorián dallamainak gyűjteménye
  • latin kyriale ‘ua.’, lásd még: Kyrie elison

spaletta

  • fa ablaktábla helyiség elsötétítésére
  • ausztriai német Spalett ‘ua.’ ← olasz spalletta ‘ablakkeret, ablakmélyedés’ ← spalla ‘váll, támasz, ablakfélfa’ ← nép latin spathula ‘váll’, tkp. ‘lapocka’, eredetileg ‘kardlap’, lásd még: spatula

prospektus

  • képes ajánló, ismertető füzet
  • kereskedelem árjegyzék, reklámfüzet vagy -lap, szórólap
  • + kép, látvány
  • + kilátás, távlat, szándék
  • latin prospectus ‘látvány’ ← prospicere, prospectum ‘előre néz, gondoskodik’: pro- ‘előre’ | specere ‘néz’

al corso

kiejtése: alkorzó
  • kereskedelem napi árfolyamon
  • olasz, ‘ua.’: corso ‘sétaút, folyamat, árfolyam’ ← latin cursus, lásd még: kurzus

lingua franca

kiejtése: lingva franka
  • nyelvtan olasz alapú, arab elemekkel dúsult, egyszerűsödött szerkezetű segédnyelv, amely a középkor óta használatos volt közvetítő nyelvként a Földközi-tenger partvidékein
  • nyelvtan tágabb értelemben hasonló jellegű és szerepű segédnyelv
  • olasz, ‘frank nyelv’: lingua ‘nyelv’ | franco ‘frank’, tágabb értelemben ‘nyugat-európai, francia, olasz’ ← arab, török frengi ‘ua.’
  • lásd még: fringia, lingvista