kemizáció jelentése
mezőgazdaság vegyi anyagok felhasználása talajjavításban, növényvédelembennémet Chemisation ‘ua.’, lásd még: kemizál
További hasznos idegen szavak
rítussá alakít
angol ritualise ‘ua.’, lásd még: rituális
A kemizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet csőtésztaészak-ol macaroni ← olasz maccheroni ‘csőtészta’, eredetileg ‘vegyestál tésztából, húsból és zöldségből’, innen ‘nyelvkeverék, kevert nyelvű vers’ ← késő görög makaria ‘árpakása’, eredetileg ‘boldogság’ ← makarosz ‘boldog’
húsvétkor fogyasztott fonott kalács zsidóknál
jiddis többes szám barches ‘áldások’ (a kalács fölött mondták) ← héber börachot ‘ua.’
fizika az a tudományág, amely az atomok és molekulák kvantumos tulajdonságait az elektronika területén alkalmazzalásd még: kvantum , elektronika
életrajzíró
német Biograph ‘ua.’, lásd még: biográfia
biokémia a hemoglobint lekötő plazmafehérjeangol , ‘ua.’: görög haptó ‘odailleszt, odaköt, megérint’ | lásd még: globin
orvosi kétkezes, mindkét kezét jól használótudományos latin , ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | manus ‘kéz’lásd még: manuális
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a természettel kapcsolatos, természeti, természet-
görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘nő, sarjad, terem’lásd még: fiziátria , fizika , hipofízis
öltözködés saját anyagból való övszerű pánt kabát vagy köpeny hátán, derékvonalbana dragonyos szóból (mint a katonai viselet egyik eleme)
irodalom az Anakreón modorában írt, a bort és szerelmet dicsérő hatvan ókori költemény együtteseirodalom ilyen szellemű újkori, főleg a rokokó idején divatozott költői irányzat (nálunk elsősorban Csokonai művelte)Anakreón (birtokos eset Anakreontosz ) görög költő nevéből
orvosi érképződéstudományos latin angiogenesis ‘ua.’, lásd még: angio- , genezis
átfúr, lyuggat, fogaz
átfúródik
latin perforare, perforatum ‘átfúr, átlyukaszt’: per- ‘át’ | forare ‘fúr’lásd még: foramen
beszéd, szónoklat
vallás könyörgés, könyörgő imalatin oratio ‘ua.’ ← orare, oratum ‘beszél, előad, kér, könyörög’ ← os, oris ‘száj’lásd még: orális
kiejtése: komtesz
grófnő, grófné
francia , ‘ua.’: lásd még: comte | -esse ← latin -issa (nőnévképző)
politika szabotázsakcióban részt vevő személynémet, francia saboteur ‘ua.’, lásd még: szabotál
biológia fajegészségtan, fajnemesítés, az öröklés célszerű befolyásolásának tudományanémet Eugenik ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | genea ‘születés’
