Idegenszótár

kefír jelentése

  • különleges gombatenyészettel erjesztett, üdítően savanyú aludttej
  • török köpür ‘habzik’

További hasznos idegen szavak

szimptomatológia

  • orvosi kórtünettan
  • tudományos latin symptomatologia ‘ua.’, lásd még: szimptóma, -lógia
A kefír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrosztatikus

  • fizika a statikus elektromossággal kapcsolatos
  • lásd még: elektro-, statikus

folia

  • zene lassú ütemű ibériai (spanyol, portugál) eredetű tánc
  • zene 17–18. századi variációsorozat egy dallamra
  • portugál folia ‘ua.’, eredetileg ‘mókázás, bolondozás’

disk drive

kiejtése: diszk drájv
  • számítástechnika lemezmeghajtó
  • angol, ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | drive ‘hajt, űz, vezet’

interpretál

  • értelmez, magyaráz
  • (szerepet, zeneművet) művészien előad
  • interpretari, interpretatus ‘tolmácsol, magyaráz, értelmez’ ← interpres, interpretis ‘közvetítő, tolmács’: inter ‘között’ | pretium ‘érték’

demars

  • diplomácia diplomáciai tiltakozás, figyelmeztetés
  • francia démarche ‘ua.’, tkp. ‘járásmód, eljárás’ ← marcher ‘jár’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’

ieiunum

afrodiziákum

  • orvosi a nemi vágyat és a nemi teljesítőképességet fokozó természetes anyag vagy gyógykészítmény
  • tudományos latin aphrodisiacum ‘ua.’ ← görög aphrodisziakosz ‘a szerelmi élvezettel kapcsolatos’ ← aphrodiszia ‘szerelmi gyönyör’ ← Aphrodité ‘a szerelem istennője’ ← aphrosz ‘hab, tajték’ (az istennő a tenger habjaiból született)

radiokémia

  • kémia a vegytannak a radioaktív elemekkel foglalkozó tudományága
  • lásd még: radio-, kémia

grádics

  • lépcső, lépcsőfok
  • magyar, ← latin gradus ‘ua.’ (elhasonulással és szóvégi affrikációval)
  • lásd még: gradáció

asym-

mágnás

  • történelem nagybirtokos, főnemes, országnagy
  • középkori latin magnas, magnatis ‘főúr’ ← latin magnus ‘nagy’
  • lásd még: magnitúdó

kóló

  • délszláv népi körtánc
  • szerb-horvát kolo ‘ua.’, tkp. ‘kerék, kör’

rekognoszkál

  • katonai felderít, kikémlel
  • felismer
  • személyazonosságát megállapítja
  • latin recognoscere ‘felismer, ráismer, megvizsgál’: re- ‘újra’ | cognoscere ‘ismer, megismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer, tud’

spiritualitás

  • szellemiség, lelkiség
  • latin spiritualitas ‘ua.’, lásd még: spirituális