katakrézis jelentése

stilisztika egy szó nem saját jelentésű használata tárgy vagy jelenség megnevezésére (pl. kabátujj
stilisztika képzavar
tudományos latin catachresis ← görög katakhrészisz ‘visszaélés, helytelen használat’ ← katakhraó ‘rosszul használ’: kata- ‘le, félre’ | khraó ‘kölcsönad’

További hasznos idegen szavak

remorqueur

kiejtése: römorkőr

kis vontatóhajó
francia ‘ua.’ ← remorquer ‘vontat’ ← olasz rimorchiare ‘ua.’ ← rimorchio ‘vontatás, vontatmány, pótkocsi’ ← népi latin remulcum ‘vontatókötél’ ← görög rhümulkosz ‘ua.’ ← rhüma ‘vontatás’

ikonográf

műszaki a tájékoztató perspektivikus képek rajzolására való geodéziai műszer
nyomdászat a litográfiában használatos másoló eszköz, amellyel a képet a kőlapra átviszik
lásd még: ikon, -gráf

A katakrézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kála

lásd még: kalla

generálmars

katonai gyülekező, általános riadó
katonai, zene díszinduló
német Generalmarsch ‘ua.’: general ‘általános’, lásd még: generális2 | lásd még: mars

aulosz

zene kétágú, kettős nyelvű ógörög fúvós hangszer
görög, ‘ua.’
lásd még: hidraulika

akku

bizalmas az akkumulátor csonkult formája
német Akku ‘ua.’

internista

+ bentlakó diák
német Internist ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
lásd még: internátus

king size

kiejtése: king szájz

kereskedelem a cigaretták ma már általános, de a korábbinál hosszabb mérete (9-10 cm)
angol ‘királyi méret’: king ‘király’ | size ‘méret’ ← ófrancia assize ‘ülés’, majd ‘ülés, bizottság a közhasználatú mértékek rendezésére’, ebből ‘mérték, méret’ (az a utóbb határozatlan névelőnek értődött: a size) ← mai francia assis ‘ülve’ ← latin assidere, assessum ‘melléül, összeül’: ad- ‘hozzá’ | sedere ‘ül’
lásd még: szedimentum