karusszel jelentése

körhinta
műszaki síkesztergagép
német Karussell ‘ua.’ ← francia carrousel ‘lovasparádé’ ← olasz carozello ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

Decapoda

kiejtése: dekapoda

állattan a tízlábú rákok rendje
tudományos latin, ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | pusz, podosz ‘ láb’

ciniátria

kutyagyógyászat, az állatorvosi gyakorlatnak a kutyákkal foglalkozó ága
tudományos latin cyniatria ‘ua.’: görög künosz ‘kutya’ | hiatrosz ‘orvos’

A karusszel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

irrigáció

orvosi beöntés, +allövet
orvosi hüvelyöblítés
mezőgazdaság mesterséges öntözés
latin irrigatio ‘ua.’, lásd még: irrigál

frizőr

fodrász
német Friseur ← francia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz

mitizál

mítoszt alkot
(történelmi eseményeket) legendássá színez át
(valós személyt) a mítoszok világába emel
német mythisieren ‘ua.’, lásd még: mitikus

potenciális

lehetséges, bekövetkezhető
valamiben benne rejlő, kellő körülmények közt megvalósulni képes
késő latin potentialis ‘ua.’, lásd még: potencia

rapszódia

irodalom szenvedélyes hangú, csapongó gondolatmenetű lírai költemény
zene egytételes, fantáziaszerű zenemű több (általában népzenei) témára
latin rhapsodia ‘ua.’ ← görög rhapszódia ‘vándor-énekes által előadott füzér eposztöredékekből’, lásd még: rapszodosz

doloroso

kiejtése: dolorózó

zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)
olasz, ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
lásd még: indolens, kondoleál

majolika

művészet ónmázas égetett cserép, a fajansz egy fajtája
német Majolika ← olasz maiolica ‘ua.’ ← latin Maiorica insula ‘Mallorca szigete’, tkp. ‘nagyobbik sziget’, ti. a Baleárok két fő szigete közül ← latin középfok maior ‘nagyobb ← magnus ‘nagy’ (Mallorcán át került a ~ technikája a hispániai móroktól Itáliába)
lásd még: magnitúdó

rokk

öltözködés kabát
német Rock ‘ua.’

okkazionalizmus

filozófia kora újkori vallásbölcseleti felfogás az alkalmi okságról, amely szerint a test és lélek kölcsönhatása körében Isten minden egyedi esetben közvetlenül beavatkozik
francia occasionalisme ‘ua.’, lásd még: okkazionális, -izmus

absit

kiejtése: abszit

távol legyen (tőlem), szó sem lehet róla
latin, ‘ua.’ ← abesse ‘távol van’, lásd még: abszencia

autoinfekció

orvosi belső eredetű fertőződés a szervezetbe korábban bejutott kórokozók hatására
tudományos latin autoinfectio ‘ua.’, lásd még: auto-, infekció

artézi

mélyfúrású, a talajvíznél mélyebb rétegbe fúrt, egészséges vizet adó (kút)
német artesisch ‘ua.’ ← francia (puits) artésien, ‘Artois-i (kút)’ (ebben a francia tartományban fúrtak először ilyen kutakat)