kardiális jelentése
orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’
További hasznos idegen szavak
fizika perdület, a test forgási állapotát jellemző vektormennyiséglásd még: impulzus , momentum
meteorológia a légnedvességet a párolgás keltette hideg révén mérő készüléklásd még: pszichro- | görög metreó ‘mér’
A kardiális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika egy állam külső területe vagy önálló állam, amelyet egy másik állam szárazföldi területe vesz körülnémet Enklave ‘ua.’ ← francia enclave ‘zárvány’: en- latin in- ‘benne’ ← | latin clavis ‘kulcs’lásd még: exkláve , klauzula , klaviatúra , klavír , konklávé
szükséges választás két dolog között
nyelvtan hangváltakozás egy morfémábantudományos latin alternatio ‘ua.’, lásd még: alternál
vendéglátói vállalkozás pontos elszámolási kötelezettség nélkül a pártállami időkben
(?) hazai német gebin ← német Gewinn ‘haszon, nyereség’ ← winnen ‘nyer’
kiejtése: örli inglis
művészet az angol gótikus építészet 13. századi szakaszaangol , ‘ua.’, tkp. ‘korai angol’: early ‘korán’ ← ere ‘előbb’ | English ‘angol’, lásd még: ánglius
közgazdaságtan az ipari tevékenység túlsúlya a nemzetgazdaságbanangol industrialism ‘ua.’, lásd még: indusztriális , -izmus
fogadásokat kötő személy lóversenyen
angol bookmaker ‘ua.’, tkp. ‘könyvcsináló’: book ‘könyv’ ← óangol bok ‘bükkfa’ (mai angol beech ) | make ‘csinál’
orvosi betegség leírásatudományos latin nosographia ‘ua.’, lásd még: nozo- , -gráfia
műszaki űrméret, csőméret, furatkatonai lőfegyver csövének furataműszaki idomszer, méret és alak ellenőrzésére való műszerátvitt értelemben szellemi formátum, nagyságérték, kiválóság
német Kaliber ← francia calibre ‘ua.’ ← középkori latin *calibrum ‘fogoly nyakába akasztott vasnehezék’ ← arab kalib ‘kaptafa, öntőforma’ ← görög kalopodion ‘kaptafa’: kalon ‘fa’ | pusz, podosz ‘lábfej’lásd még: kalocsni
(húst) laposra kiver
(szőnyeget) porol
német hangutánó szó klopfen ‘kopog, üt’
kiejtése: mundstük
zene fúvós hangszernek a szájba vagy a szájhoz illesztett része, fúvókájanémet , ‘ua.’: Mund ‘száj’ | Stück ‘darab’
biológia az élőlény olyan átmeneti nyugalmi állapota, amelyben lecsökken az anyagcsere, a fejlődés és növekedésangol dormancy ‘ua.’ ← ang, francia dormant ‘alvó, nyugvó’ ← latin dormire ‘alszik’
történelem orosz herceg, fejedelemorosz knjaz ‘ua.’ ← ősszláv knendz ← ógermán kuningoz ‘király’ (holl koning , angol king , német König , dán konge ‘király’)lásd még: kenéz
hatalmas, tagbaszakadt ember
latin Brontes ← görög Brontész ‘óriási küklópsz’, tkp. ‘dörgő’ ← brontaó ‘mennydörög’
