frankofon jelentése

francia nyelvet használó és francia kultúrájú, de nem francia anyanyelvű (személy)
a franciát mint hivatalos nyelvet használó, de nem francia lakosságú (ország, főleg régebbi francia gyarmat)
francia francophone ‘francia ajkú’: latin Francus ‘frank’ | görög phóné ‘hang’, itt ‘beszéd’

További hasznos idegen szavak

bon marché

kiejtése: bommarsé

kereskedelem olcsó vétel, jó vásár
francia, ‘ua.’: bon ← latin bonus ‘jó’ | marché ← latin mercatus ‘piac’ ← merx, mercis ‘áru’

lukratív

gazd hasznot hajtó, jövedelmező, nyereséges
német lukrativ ← középkori latin lucrativus ‘ua.’ ← lucrari, lucratus ‘nyer, kap’ ← lucrum ‘haszon, nyereség’

A frankofon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

operista

zene operaénekes, az operaház tagja
magyar (mint egyetem–egyetemista)

de auditu

hallomásból
latin, ‘ua.’: de ‘-ból, -ról’ | auditus ‘hallás, hallomás’ ← audire, auditum ‘hall’

impetuózus

heves, lendületes, mohó
rohamos, szenvedélyes
késő latin impetuosus ‘ua.’ ← impetus, lásd ott

kozmetikus

főnév szépségápolással hivatásszerűen foglalkozó személy
melléknév kozmetikai
német Kosmetiker, kosmetisch ‘ua.’ ← görög koszmétikosz ‘csinosító, szépítő’ ← koszmeó ‘elrendez, rendben tart, ékesít’

cetán

kémia 16 szénatomos, viaszos állagú alifás, telített szénhidrogén, amelyet úgy alkalmaznak dízelolajok gyulladási készségének mérőszámához, mint az oktánt a benzinéhez
tudományos latin, ‘ua.’ ← lásd még: cetil- | -án (alifás telített szénhidrogénre utaló toldalék)

kvark

fizika a három legelemibb récsecske közös neve, amelyekből, a legújabb feltételezések szerint, a már ismert elemi részecskék (elektron, proton, neutron stb.) felépülnek
angol quark ‘ua.’, M. Gell-Mann amerikai fizikus névadása, eredetileg bizonytalan értelmű szó Joyce "Finnegan ébredése" c. regényében

galaktózémia

orvosi a galaktóz felszaporodása a vérben az ennek lebontására való enzim hiánya miatt
tudományos latin galactosaemia ‘ua.’: lásd még: galaktóz | görög haima ‘vér’

parazita

biológia élősködő (növény, állat)
átvitt értelemben élősdi ember, ingyenélő
német Parasit ‘ua.’ ← latin parasitus ‘asztali vendég’ ← görög paraszitosz ‘valakinél étkező’, utóbb ‘kéretlen vendég, potyaaleső, máson élősködő’: para- ‘mellett, nála’ | sziteomai ‘étkezik’ ← szitosz ‘gabona, élelem, étkeztetés’

neurobiológia

biológia az idegrendszer felépítését és működését vizsgáló résztudomány
lásd még: neuro-, biológia

sábeszdekli

zsidó férfiak kis kerek fekete sapkája, amelyet a fejtetőn viselnek
jiddis, ‘ua.’: lásd még: sábesz | német kicsinyítő képzős Deckel ‘fedő’ ← decken ‘befed’

mizantropikus

embergyűlölő (nézet, felfogás)
német misanthropisch ‘ua.’, lásd még: mizantróp

diszgrácia

kegyvesztettség
késő latin disgratia ‘ua.’: dis- ‘el’ | gratia ‘kegy, kedvesség, kegyelem’ ← gratus ‘kegyelt, kedves’
lásd még: grácia

bourrée

kiejtése: burré

zene gyors tempójú, páros ütemű, régi francia (auvergne-i) tánc, barokk szvitek gyakori tétele
francia, ‘ua.’, eredetileg ‘rőzseköteg’

pederaszta

fiatal fiúkhoz nemileg vonzódó férfi
latin paederasta ← görög paiderasztész ‘ua.’: paisz, paidosz ‘fiú’ | erasztész ‘szerető’ ← eramai ‘szeret’
lásd még: paideia

szejm

politika a lengyel országgyűlés
lengyel sejm ‘ua.’, tkp. ‘összejövetel’