frankofon jelentése

  • francia nyelvet használó és francia kultúrájú, de nem francia anyanyelvű (személy)
  • a franciát mint hivatalos nyelvet használó, de nem francia lakosságú (ország, főleg régebbi francia gyarmat)
  • francia francophone ‘francia ajkú’: latin Francus ‘frank’ | görög phóné ‘hang’, itt ‘beszéd’

További hasznos idegen szavak

katetométer

  • földrajz két pont magasságkülönbségét mérő műszer
  • angol cathetometer ‘ua.’: lásd még: katéter | görög metreó ‘mér’

polihibrid

  • biológia olyan keresztezett egyed, amely az elődöktől több génpár által befolyásolt tulajdonságokban üt el
  • lásd még: poli-, hibrid
A frankofon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izohipsza

  • földrajz szintvonal, folytonos vonal, amely az egyenlő magasságú helyeket köti össze a térképen
  • német Isohypse ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | hüpszosz ‘magasság’

raciális

  • biológia faji, fajjal kapcsolatos
  • angol racial ‘ua.’ ← ang, francia raceolasz razza ‘faj’ ← ?
  • lásd még: rassz

kalathosz

  • művészet a korinthoszi oszlopfő kelyhe
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘fonott női munkakosár’

ekumenopolisz

  • egyetemes világváros, a Föld egészére kiterjeszkedő és összefüggő, városias jellegű település, Doxiadisz görög építész futurisztikus elképzelése
  • angol ecumenopolis ‘ua.’, lásd még: ökumenikus, polisz

mucoproteid

a limine

  • eleve, elejétől fogva, a kezdettől
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbtől’: a(b) ‘-tól’ | limen, liminis ‘küszöb’

seviot

  • textilipar sávolykötéses, kártolt gyapjúkelme
  • francia cheviotte ‘skót birkák gyapjából készült szövet’ ← angol cheviot ‘ua.’ ← Cheviot, skóciai hegyvidék, ahol rövid szőrű birkákat tenyésztenek

inkubáció

  • állattan tojás kiköltési ideje
  • orvosi betegség lappangási ideje
  • történelem ókori jóslási módszer: a jóslatkérő az istenség szentélyében tölti az éjszakát, és az ott látott álomból a jóspapok fejtik ki az isteni üzenetet
  • incubatio ‘ua.’ ← incubare ‘kotlik, tojást költ’: in- ‘bele, rá’ | cubare ‘fekszik’

filéz

  • konyhaművészet szeletekre vág
  • konyhaművészet halszeletet szálkátlanít, húsból csontot eltávolít
  • lásd még: filé

gáz

  • fizika normál hőmérsékleten és nyomáson légnemű halmazállapotú anyag
  • fűtésre használt generátorgáz vagy földgáz
  • angol, német gas ‘ua.’ ← holland gas ‘anyagtalan princípium’ ← görög khaosz ‘rendezetlen, formátlan ősanyag’

kollízió

  • geológia a litoszféra lemezeinek ütközése a lemeztektonikai mozgások során
  • összeütközés (ellentétes erők, érdekek között)
  • érdekellentét
  • latin collisio ‘ua.’, lásd még: kollidál

autophilia

smink

  • arcfestés, kikészítés
  • arcfesték, szépítőszer
  • színészi maszk az arc kifestésével
  • ausztriai német Schminke ‘arcfesték, szépítőszer’ ← ?