ortoepia jelentése
nyelvtan helyes kiejtésnyelvtan a nemzeti nyelv hangzástani kérdéseivel foglalkozó alkalmazott nyelvészeti tudományágtudományos latin orthoepia ‘ua.’: lásd még: orto- | eposz ‘szó, beszéd, mondás’
További hasznos idegen szavak
orvosi bőratka, a bőr pórusait eltömő, sötét pontnak látszó kis faggyúcsomónémet Mitesser ‘ua.’, tkp. ‘együtt-evő’ (mit ‘együtt’| essen ‘eszik’), az orvosi latin comedo tükörfordítása (régebben a ~t a bőrben élősködő féregnek vélték)
A ortoepia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közmondás
latin , ‘ua.’: pro- ‘elő, sokak elé’ | verbum ‘szó’
kiejtése: plörőz
öltözködés női kalapdísz, strucctollöltözködés tollboanémet , ‘ua.’ ← francia (machette) pleureuse ‘gyászkarszalag’, tkp. ‘síró’ ← pleurer ← latin plorare ‘sír’
sorba állít, rendez, rendbetesz
közlekedés (pályaudvaron vasúti kocsikat) rendezfölsegélyez, talpra állít
német rangieren ← francia ranger ‘rangsorol, sorba rendez’, lásd még: range
textilipar ritkább csomózású keleti szőnyega törökországi Izmír régebbi latin Smyrna (← görög Szmürné ) nevéből
tényező, összetevő
matematika szorzónyomdászat a szedőterem művezetőjeközgazdaságtan faktorálást végző pénzintézetlatin factor ‘tevő, csináló’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’lásd még: facilitás
kiejtése: akkuzatívusz
nyelvtan tárgyeset, a latin névszóragozás második esetelatin (casus) accusativus ‘megokoló (eset)’ ← accusare, accusatum , tkp. ad-cusare ‘vádol, megokol’: ad- ‘hozzá’ | causa ‘ok, ügy’
kiejtése: eparhosz
történelem tartományi kormányzó a bizánci birodalombanvallás görögkeleti püspökgörög eparkhosz kormányzó, az eparchia vezetője, lásd még: eparchia
ízes, ízletes
élvezetes, gyönyörűséges
késő latin deliciosus ‘ua.’, lásd még: delícia
fizika, kémia telítés, telítettséglatin saturatio ‘ua.’, lásd még: szaturál
idézet
latin , ‘ua.’, lásd még: allegál
fellengzős beszéd, dagály
hangzatos, puffogó stílus
német Bombast ‘dagály’, eredetileg ‘vatta, válltömés’ ← angol bombast ‘ua.’ ← késő latin bombax ‘selyem, pamut’ ← görög bombüx ‘ua.’ ← perzsa pambak ‘pamut’
bizalmas derelyemetélő+ karika, abroncs
német nyelvjárás kicsinyítő képzős radl ‘ua.’ ← német Rad ‘kerék’
kiejtése: kolagol
gyógyszerészet epebetegségek ellen javallt cseppek szeszes oldatbantudományos latin ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agó ‘hajt’ | lásd még: (alkoh) ol
