kalciméter jelentése
mezőgazdaság a talaj mésztartalmának mérésére alkalmas műszer
lásd még: kalcium | görög metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
vallás a (katolikus) vallás vagy egy tan alapelemeit kérdés–felelet formájában feldolgozó könyv
latin catechismus ‘hitoktatás’ ← görög katékhiszmosz ‘tanítás’ ← katékheó ‘tanít, oktat’: kata- ‘szembe’ | ékheó ‘zeng, kiált’
lásd még: echó
meteorológia szárazság, a csapadék tartós elégtelensége egy adott éghajlati övezetben
német Aridität ‘ua.’, lásd még: arid
A kalciméter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a gazdasági tényezőt túlértékelő történelemfelfogás
német Ökonomismus ‘ua.’, lásd még: ökonómia , -izmus
orvosi izombántalom
tudományos latin myopathia ‘ua.’: lásd még: mio- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
bizalmas a munkaidő vége
hazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamd ← német Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feier ← latin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’
egy időben történő
egyenlő sebességű, együtt futó
tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)
német synchron ← francia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’
kiejtése: galjárda
zene háromnegyedes ütemű régi olasz ugrótánc
zene régi szvitek ilyen ütemű tétele
olasz , ‘ua.’ ← francia gaillard ‘vidám, életerős, szabados’ ← ófrancia galer ‘vigad, mulat’, lásd még: gála
irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)
nyelvtan az utolsó előtti szótagon hangsúlyos (szó)
német paroxyton ‘ua.’: lásd még: para- | görög oxütonosz ‘végéles, véghangsúlyos’, eredetileg ‘éleshangú’: oxüsz ‘hegyes, csípős’ | tonosz ‘hang’
biológia a tavak élővilágával foglalkozó tudományág
tudományos latin , ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | lásd még: biológia
zene régebbi kis méretű, hatszögletű, a harmonika elvén működő egyszerű hangszer
német Konzertina ← olasz kicsinyítő képzős concertina ‘ua.’ ← concerto ‘hangverseny’, lásd még: koncert
irodalom dagályos képekben és mitológiai utalásokban tobzódó költői stílus a 17. században
olasz marinismo ‘ua.’ ← Gianbattista Marino olasz költőről
kémia dél-amerikai indiánok növényi eredetű nyílmérge, a gyógyászatban kis adagban izomlazítóként használt alkaloid
spanyol, portugál curare ‘ua.’ ← tupi indián
orvosi cukorbetegség, cukorbaj
orvosi (eredetileg) kóros mennyiségű vizeléssel járó, anyagcserezavar okozta betegség
tudományos latin diabetes ‘ua.’ ← görög diabétész ‘körző’ (szétnyílt szárai széttárt lábbal vizelő embert képeznek meg) ← diabainó ‘átlép, lábát szétterpeszti’: dia ‘át’ | bainó ‘megy’
kölcsönösség
újkori latin mutualitas ‘ua.’, lásd még: mutuális
kiejtése: szenszimonizmus
politika az utópista szocializmusnak Cl.-H. Saint-Simon francia gondolkodó által megalkotott elmélete
francia saint-simonisme ‘ua.’: Saint-Simon nevéből | lásd még: -izmus