Idegenszótár

kahli jelentése

  • bizalmas csempe
  • német Kachel ‘ua.’ ← népi latin caccalus ← latin caccabus ‘agyagcserép’ ← görög kakkabosz ‘agyaglábos’

További hasznos idegen szavak

delativus

kiejtése: delatívusz
  • nyelvtan a főnév helyhatározói esete, amely valaminek a felszínétől való távolodást fejez ki (a magyarban -ról, -ről raggal)
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el’ | ferre, latum ‘visz’
A kahli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inspektor

  • felügyelő, ellenőr, felülvizsgáló
  • német Inspektor ‘ua.’, lásd még: inspiciál

monozigotikus

  • orvosi egypetéjű (iker)
  • tudományos latin monozygoticus ‘ua.’, lásd még: mono-, zigóta

illojális

  • hűtlen, hitlen
  • nem méltányos
  • rosszhiszemű
  • politika pártjához vagy a politikai rendszerhez nem hűséges
  • német illoyal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: lojális

frictio

arioso

kiejtése: ariózó
  • zene rövidebb, áriaszerű szakasz recitativón belül
  • zene áriaszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘áriaszerű’, lásd még: ária

muszkli

  • bizalmas izom, karizom
  • német Muskel ‘izom’ ← latin musculus, lásd ott

admittál

  • elfogad
  • (véleményt, állítást) megenged, elismer
  • latin admittere, admissum ‘odaenged, megenged, elfogad’: ad- ‘oda’ | mittere ‘enged, küld’

adoráns

  • művészet Jézus vagy Mária előtt térden imádkozó alak képen, szobron
  • latin adorans ‘könyörgő, imádkozó’, lásd még: adorál

özofageális

  • anatómia a nyelőcsőhöz tartozó
  • tudományos latin oesophagealis ‘ua.’, lásd még: özofágus

atlantizmus

  • politika az észak-atlanti szerződés (NATO) biztonsági rendszerén alapuló, amerikai eredetű katonapolitikai doktrina
  • angol atlantism ‘ua.’: Atlanti-(óceán) ← latin (mare) Atlanticum ‘Atlasz (tengere)’, az afrikai Atlasz hegységről (ezen túl fekszik), ennek névadója Atlasz titán volt, lásd még: atlant, -izmus

palpáció

  • orvosi tapintás, tapogatás mint vizsgálati módszer
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← palpari ‘érint’

protrahált

  • orvosi elhúzódó
  • tudományos latin protrahere ‘elhúz, elhúzódik’: pro- ‘előre’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor

motetta

  • zene többszólamú énekkari mű, többnyire bibliai eredetű szöveggel
  • német Motette ← francia motet ← olasz kicsinyítő képzős mottetto ‘ua.’, tkp. ‘rövid mondás, idézet’ (ti. a Bibliából) ← motto ‘mondás, jelige’, lásd még: mottó

galaxit

  • ásványtan oktaéderben kristályosodó üvegfényű kőzetásvány, magnézium-alumínium-oxid
  • angol, ‘ua.’ ← lelőhelyéről, Galax városról (Virginia, USA)