kálvinista jelentése

vallás református
hazai latin Calvinista ‘ua.’, lásd még: kálvinizmus

További hasznos idegen szavak

kontamináció

vegyi szennyeződés
orvosi fertőzés
nyelvtan szóalakvegyülés, nyelvi alakkeveredés (pl. csokor Χ bokréta = csokréta)
latin contaminatio tkp. ‘beszennyeződés’, lásd még: kontaminál

fírol

szleng becsap, rászed felültet, szédít (be- igekötővel)
német führen ‘vezet’ (ti. az orránál fogva)
lásd még: Führer

A kálvinista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hermetizmus

filozófia, irodalom, művészet a nagyközönségtől elzárkózó, csak a beavatottakhoz szóló irányzat
német Hermetismus ← olasz ermetismo ‘ua.’: lásd még: hermetikus, -izmus

befírol

szleng rászed, becsap, felültet, falhoz állít
fírol ← német führen ‘vezet’, a szlengben ‘felültet, orránál fogva vezet’

szinklinális

geológia gyűrődést szenvedett földkéregdarab teknője
tudományos latin synclinalis ‘ua.’, tkp. ‘összehajló’: görög szün- ‘össze, együtt’ | klinó ‘hajlik’

retinális

anatómia a recehártyához tartozó
tudományos latin retinalis ‘ua.’, lásd még: retina

szervál

sport adogat (teniszben, pingpongban)
angol serve ‘ua.’, tkp. ‘felszolgál’ ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
lásd még: szervusz

irracionalitás

észfelettiség, ésszerűtleség
latin irrationalitas ‘ua.’, lásd még: irracionális

lautverschiebung

kiejtése: lautfersíbung

nyelvtan a mássalhangzók jelentős részét érintő, szabályos körfolyamatot mutató eltolódás a germán nyelvekben a többi indoeurópai nyelvhez, illetve a felnémetben a többi germán nyelvhez képest (pl. latin b,d,g ← germán p,t,k)
német Lautverschiebung ‘hangeltolódás’: Laut ‘beszédhang’| verschieben ‘eltol, félretol’
lásd még: síbol

bross

díszes női melltű
francia broche ‘ua.’ ← brocher ‘tűz’ ← késő latin brocca ‘tű’
lásd még: brokát

panegirisz

irodalom magasztaló költemény, dicshimnusz
latin panegyris ← görög panégürisz, ‘ua.’, tkp. ‘az egész nép előtti (dicsőítés)’: pan ‘minden, egész’ | égürisz, agürisz ‘gyűlés’ ← agoreuó ‘összegyűlik’
lásd még: agora

ökotoxikus

tudomány környezetkárosító, a környezetet mérgező
tudományos latin oecotoxicus ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), toxikus

detritusz

orvosi elbomlott állati és növényi szövet, sejt maradványa
biológia folyók, tavak vizében lebegő vagy a fenékre ülepedett parányi, szerves és szervetlen eredetű szemcsék
geológia a talajban található szerves eredetű törmelék, a humusz eleme
tudományos latin detritus ‘törmelék’, tkp. ‘reszelék’ ← deterere, detritum ‘lereszel’: de- ‘el’ | terere ‘reszel, dörzsöl’

patomímia

orvosi a betegség színlelése, álbetegség
tudományos latin pathomimia ‘ua.’, lásd még: pato-, mimus

informális

magánjellegű, nem hivatalos
kötetlen, fesztelen, formaságok nélküli
angol informal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: formális

szibarita

pompában élő, élvhajhász, elpuhult ember
latin sybarita ← görög Szübaritész ‘Szübarisz lakója’ (ez a kis-ázsiai város lakóinak elpuhultságáról volt híres az ókorban)