insula jelentése

  • építészet többlakásos, többemeletes bérház, ill. ilyenekből álló háztömb az ókori Rómában
  • anatómia egy szervben elhelyezkedő, működésében különálló sejtcsoport
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘sziget’ ← ?

További hasznos idegen szavak

revalorizáció

  • közgazdaságtan az eredeti érték visszaállítása a pénzgazdálkodásban
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizáció
A insula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

demi-sec

kiejtése: dömiszek
  • félszáraz (pezsgő, bor)
  • francia, ‘ua.’: demilatin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | seclatin siccus ‘száraz’

couvert

kiejtése: kuver
  • teríték
  • vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperirelatin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’

paraszimpatikus

  • biológia a vegetatív idegrendszeren belül gátlást kifejtő, a pihenést és táplálkozást szolgáló (hatás)
  • német parasympathisch ‘ua.’, lásd még: para-, szimpatikus

szupranaturalizmus

  • vallás hit a természetfelettiben, amely csak kinyilatkoztatás révén ismerhető meg
  • tudományos latin supranaturalismus ‘ua.’, lásd még: szupra-, naturális, -izmus

churriguerizmus

kiejtése: csurrigerizmus
  • építészet, művészet a spanyol késő barokk zsúfoltan gazdag, a díszítőelemeket szertelenül halmozó stílusirányzata
  • a Churriguera művészcsaládnak, a stílus irányadójának nevéből

kommenzurábilis

  • összemérhető, összevethető
  • tudományos latin commensurabilis ‘ua.’ ← késő latin commensurare, tkp. con-mensurare ‘összemér’: con- ‘össze’ | mensura ‘mérték, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’

plénparád

  • bizalmas teljes díszben, kiöltözve
  • ausztriai német Pleinparade ‘ua.’: francia pleinlatin plenus ‘teljes’ | lásd még: parádé
  • lásd még: plénum

fotöj

  • lásd még: fotel
  • textilipar szövetszínező teknő facsaró hengerekkel
  • francia foulard ‘ua.’ ← fouler ‘présel, nyom, nyomot hagy’ ← népi latin fullare ‘ua.’ ← latin fullo ‘kallós, ványolómester’ ← ?

dianegatív

  • fényképezés diafilm negatívja
  • lásd még: dia, negatív

centesimo

kiejtése: csentézimó
  • közgazdaságtan a hajdani olasz lírának és több más pénznemnek a századrésze mint váltópénz
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘századik, századrész’ ← latin centum ‘száz’

sercli

  • kenyérvég
  • ausztriai német Scherzl ‘ua.’ ← olasz scorza ‘kéreg’ ← latin scortea ‘bőrből való’ ← scortum ‘bőr’

archenteron

  • anatómia a bélcsatorna primitív formája embrióban
  • tudományos latin, ‘ua.’: archaeus ‘kezdeti’ ← görög arkhé ‘kezdet’ | görög enteron ‘bél’