insula jelentése

  • építészet többlakásos, többemeletes bérház, ill. ilyenekből álló háztömb az ókori Rómában
  • anatómia egy szervben elhelyezkedő, működésében különálló sejtcsoport
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘sziget’ ← ?

További hasznos idegen szavak

orcus

kiejtése: orkusz
  • mitológia a rómaiak alvilága, a halottak birodalma
  • latin Orcus ‘ua.’ ← ?

antropoteizmus

  • vallás élő emberek (pl. uralkodók) vagy elhunytak, főként az ősök istenítése, az őket övező isteni kultusz
  • német Anthropotheismus ‘ua.’, lásd még: antropo- | görög theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
A insula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

immediatizált

  • történelem közvetlenül a császártól függő (fejedelem a Német-római Birodalomban)
  • német immediatisiert ‘ua.’ ← immediatisieren ‘közvetlen függésűvé tesz’ ← latin immediatus, lásd ott

kálium-karbonát

  • kémia hamuzsír
  • német Kaliumkarbonat ‘ua.’: lásd még: kálium, karbonát

expresszív

  • kifejező, nyomatékos
  • német expressivfrancia expressif ‘ua.’, lásd még: expresszió

animáció

  • filművészet megelevenítés, rajz- vagy bábfilmkészítés
  • filművészet rajzfilm, bábfilm
  • + kedv, élénkség
  • + biztatás, bátorítás
  • latin animatio ‘elevenítés, vidítás’, lásd még: animál

mahomet

  • ormótlanul nagy testű
  • esetlen ember
  • magyar nyelvjárás, ‘ua.’ ← Mohamed arab próféta nevéből, voltaképp a mohamedán törökökre utalva, akik tagbaszakadt emberekként éltek a népi képzeletben

szapphói

kiejtése: szaffói
  • irodalom ötlábas, sormetszetes, időmértékes antik lírai (sorfaj)
  • irodalom négysoros, három szapphói és egy adoniszi sorból álló antik időmértékes (strófa)
  • lélektan homoszexuális nők közötti (szerelem)
  • Szapphó ókori görög költőnő nevéről, aki elsőként verselt ilyen mértékben, és aki több versében írt leánytanítványai iránti szerelméről, lásd még: leszbikus

antiszepszis

  • orvosi védekezés fertőzés ellen a kórokozók megsemmisítésével
  • lásd még: anti-, szepszis

szuggesztíbilis

  • lélektan a szuggesztiós ráhatásra fogékony
  • átvitt értelemben befolyásolható, sugalmazással irányítható
  • német suggestibel ← fr, angol suggestible ‘ua.’, lásd még: szuggesztió

firhang

  • függöny
  • német Vorhang ‘ua.’, tkp. ‘elöl függő’: vor ‘előtt’ | hangen ‘függ’

amenorrhoea

kiejtése: amenorröa
  • orvosi a havivérzés hiánya vagy szabálytalan elmaradása
  • tudományos latin, ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: menorrhea

Novokain

  • gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszer
  • tudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain, lásd még: kokain

paszpartu

  • fehér kartonpapír keret (fényképhez, rajzhoz, metszethez)
  • + mindenhová bebocsátást biztosító igazolvány
  • francia passepartout ‘ua.’, eredetileg ‘mesterkulcs, több zárba is beleillő kulcs’: passer ‘elmegy, illik’, lásd még: paszszol1 | partout ‘mindenütt, mindenhova’ ← latin per totum ‘az egész mentén’ ← totus ‘egész, minden’

rekonvaleszcens

  • orvosi lábadozó, gyógyuló beteg
  • tudományos latin reconvalescens ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | convalesco, convalescere ‘megerősödik, felépül’: con- (nyomósító) | kezdő valescere ‘megerősödik’ ← valere ‘jó erőben van, egészséges’