káló jelentése
kereskedelem súlyveszteség áru szárítása, tárolása, szállítása soránkereskedelem az ennek ellensúlyozására megadott elszámolási keretnémet Kalo ← olasz calo ‘ua.’, tkp. ‘süllyedés’ ← ?
További hasznos idegen szavak
főnév udvarló, széptevő+ úriember, lovag
melléknév bőkezű, nagyvonalúbajor-osztrák gawalier ← német Kavalier ‘ua.’ ← olasz cavaliere ‘lovas katona, lovag’ ← késő latin caballarius ‘lovas katona, lovász’ ← latin caballus ← görög kaballész ‘igásló’lásd még: caballero , kavalkád
zene 24 húros, derékszögű trapézt formázó arab pengetős hangszerarab , ‘ua.’ ← görög kanón ‘szabály, a hangolás formulája’
A káló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gomba alakútudományos latin , ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | forma ‘alak’
kiejtése: reverendisszimusz
vallás főtisztelendőlatin felsőfok , ‘igen tiszteletre méltó’, lásd még: reverendus
közgazdaságtan a termelés célszerűbb megszervezését és irányítását célző vezetéselméleti irányzat a 20. század második felétőlangol managerism ‘ua.’, lásd még: menedzser , -izmus
matematika melléknév kölcsönös, fordítottfőnév fordított értéknémet reziprok ‘ua.’ ← latin reciprocus ‘ide s tova menő, visszatérő’: reco, reci ‘hátrafelé’ | proco ‘előre’
bizalmas bizalmas beszélgetés, pletykálkodásnémet bizalmas Schmus ‘ua.’ ← jiddis schmuoz ‘beszélgetés’ ← héber szömuoth ‘ua.’
orvosi hasi, hastájitudományos latin abdominalis ‘ua.’, lásd még: abdomen
politika a szenátus tagja+ tanácsos, városi tanácsos
latin senator ‘ua.’, lásd még: szenátus
művelésre vagy házhelynek való telek, földdarab nagyobb földterület felosztásából
számozott és utakkal határolt területrész temetőben
német Parzelle ‘ua.’ ← francia parcelle (de terrain) ‘(földterület-)darabka’ ← késő latin kicsinyítő képzős particella ← pars, partis ‘rész’lásd még: párt
kiejtése: prímusz inter páresz
első az egyenlők között
latin , ‘ua.’: primus ‘első’ | inter ‘között’ | par, paris ‘egyenlő, pár’lásd még: pari
vallás ókori keresztény eretnekség, amelynek tanai szerint Krisztus emberi teste, földi élete, szenvedése és kereszthalála merő illúzió voltgörög doketiszmosz ‘ua.’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’lásd még: dogma
biológia az élő szervezet önszabályozó mechanizmusa a sejtek szintjén, illetve a szövetek, szervek kölcsönhatása révénlásd még: bio- , reguláció
orvosi csontkinövés, csontnyúlványgeológia a magmás kőzettestből a mellékkőzetbe nyúló vékony, telérszerű nyúlványépítészet az oszloptörzs karcsúsodása ókori épületekentudományos latin apophysis ‘ua.’ ← görög apophüszisz ‘hajtás, sarj’: apo- ‘el-, elő-’ | phüó ‘nő’lásd még: fizika , fiziológia , hipofízis
1
vicc csattanója
német Pointe ← francia pointe ‘csúcs, hegy, csattanó’ ← késő latin puncta ‘szúrás, csúcs’ ← latin pungere, punctum ‘szúr’ (a helyes forma poent volna, s az is volt a 19. században, de a poén2 magához hasonította)lásd még: pungál
