jus primae noctis jelentése
kiejtése: jusz primé noktisz
történelem földesúr joga a középkorban jobbágynője nászéjszakájáralatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | primus ‘első’ | nox, noctis ‘éjszaka’
További hasznos idegen szavak
utánzás, modellálás (berendezéssel)
latin simulatio ‘ua.’, lásd még: szimulál
kopott, elhordott (ruha)
elhanyagolt, lompos, gondozatlan (külső)
német schäbig ‘ua.’ ← schaben ‘karcol, koptat’
A jus primae noctis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hűtlen, hitlen
nem méltányos
rosszhiszemű
politika pártjához vagy a politikai rendszerhez nem hűségesnémet illoyal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: lojális
kiejtése: bonzofisz
diplomácia jószolgálat, közvetítés idegen államok közöttfrancia , ‘ua.’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | office ‘hivatal, tisztség, szolgálat’ ← latin officium , tkp. opificium ‘ténykedés, szolgálat, kötelezettség’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
orvosi bedörzsölt vagy beoltott immunanyag által kiváltott bőrpirosodás, fertőzöttség megállapítására való módszernémet kutan ‘a bőrrel kapcsolatos’ ← latin cutanus ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’ | lásd még: reakció
kémia oxidálódást gátló, az ellen védő anyag, bevonatlásd még: anti- , oxidál
irodalom tizenegy szótagú verssorlatin hendecasyllabus ‘ua.’: görög hendeka ‘tizenegy’ | szüllabé ‘szótag’, lásd még: sillabizál
kiejtése: monahhális
vallás szerzetesiközépkori latin monachalis ‘ua.’, lásd még: monachus
főnév ősi műveltségű kaukázusi népe nép poliszintetikus nyelve
e néphez tartozó személy
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosorosz gruz(inszkij) ‘ua.’ (saját nevén kartveli )
kereskedelem számlát kiegyenlítnémet saldieren ‘ua.’, lásd még: szaldó
1
térképfüzet, térképalbum
német Atlas ‘ua.’ ← görög Atlasz , titán, aki az éggömböt (újkori ábrázolásokon a földgömböt) hordja a vállán
kiejtése: sztomahikum
orvosi gyomorerősítő, az emésztést elősegítő szertudományos latin , ‘ua.’ ← stomachus , lásd ott
biológia egyes állatfajok egyedei által kibocsátott illatanyag, amely üzenetet hordoz a faj más egyedei számára (pl. felhívás párzásra)angol pheromone ‘ua.’ ← görög pheró ‘hordoz’ (a hormon mintájára)
irodalmilag művelt
alkalmilag írogató (személy)
latin lit(t)eratus ‘tanult, tudós, képzett’, lásd még: literatúra
