juridice jelentése
jogilag, bíróilag
hazai latin , ‘ua.’ ← iuridicus ‘bírói’ (a juridika nyomán alkotott latin szó)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: in partibusz…
vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)latin , ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis
orvosi a fogak időskori változásaival foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | lásd még: odontológia
A juridice és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
árverés, árverezés
játék licitálás kártyajátékban (főleg bridzsben)német Lizitation ‘ua.’, lásd még: licitál
zene rosszul intonál, rosszul veszi a hangotnémet distonieren ‘ua.’: latin dis- ‘széjjel, el’ | lásd még: tónus
konyhaművészet gombóc, gőzgombóc, csehgombóccseh knedl ← német kicsinyítő képzős Knödel ‘ua.’ ← ófelnémet knode ‘csomó’
filozófia lételmélet, a létezés legáltalánosabb törvényeinek bölcseleti tanatudományos latin , ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: -lógia
állattan lemur, hosszú farkú madagaszkári félmajomnémet Maki ‘ua.’ ← (?) portugál macaco , lásd még: makákó
matematika egyenletlatin aequatio ‘ua.’ ← aequare, aequatum ‘kiegyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’
állattan gyors lábú észak-afrikai egypúpú teve, dromedárarab , ‘ua.’
kereskedelem (pénzt) beszed, behajt, bevételeznémet inkassieren ← olasz incassare ‘ua.’, tkp. ‘ládába, pénzszekrénybe rak’: in- ‘bele’ | cassa ‘láda, pénztár’ ← latin capsa ‘szekrény, tok’ ← capere ‘fog, befogad, tartalmaz’lásd még: kassza , kápsál
állattan tacskó, borzebausztriai német kicsinyítő képzős Dachsel ‘ua.’ ← Dachs ‘borz’
hír, híresztelés, szóbeszéd, mendemonda
+ hírnév
latin fama ‘ua.’ ← fari ‘kimond’lásd még: fabula , fandangó , fata morgana , fátum , infámis , infáns , infantilis , prefáció , professzió
anatómia a herezacskóval kapcsolatostudományos latin scrotalis ‘ua.’ ← scrotum ‘herezacskó’
kiejtése: oranzseri
építészet 18. századi paloták díszesen kiképzett télikertje délszaki gyümölcsfák tartásárafrancia , ‘ua.’ ← orange ‘narancs’, lásd még: oranzsád
kémia egyes vegyi folyamatokat kísérő jelenség, a felszabaduló energia egy részének kisugárzása fény formájábanlásd még: kémia , lumineszcencia
igazgatóhelyettes, rektorhelyettes
latin prorector ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: rektor
lefejezés, fővétel
középkori latin decapitatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális
