jatagán jelentése
katonai hullámosan hajlított pengéjű keleti kard
török jata = an ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
csiriz, ragasztó
német Kleister ‘ua.’
valós, tényleges, meglévő
felhasználható, hasznosítható
kereskedelem rendelkezésre álló, készenlétben álló
hatásos, hatékony, hathatós
+ jelenlegi, mostani
német effektiv ← francia effectif ‘ua.’, lásd még: effektus
A jatagán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév gyökeres, mélyreható, alapos
politika erőszakos, szélsőséges
főnév a politikai radikalizmus híve, szélsőséges
német radikal ← francia radical ‘ua.’ ← latin radix, radicis ‘gyökér’
veríték, izzadság
orvosi bőrlégzés, verítékezés, izzadás
késő latin perspiratio ‘ua.’ ← perspirare ‘verítékezik’: per- ‘keresztül’ | spirare, spiratum ‘lehel, lélegzik’
a tallérnál értékesebb régi ezüstpénz
néprajz ezüst pénzérmékből összeállított női nyakék
olasz l’aggio ‘a felár’, lásd még: ázsió
másoknál nagyobb hatalma vagy tekintélye van
kitűnik
latin praeponderare ‘nagyobb súlya van’: prae ‘előtt, elé, fölé’ | ponderare ‘mérlegel’ ← pondus, ponderis ‘súly’ ← pendere ‘mér’ (függő mérlegen), eredetileg ‘függ’
lásd még: pendentif
biológia hidrolízist katalizáló enzim
német Hydrolase ‘ua.’: lásd még: hidrol(ízis) | -áz (enzimre utaló toldalék)
történelem a második világháborúban létrehozott Horvátország fasiszta államfőjének címe
horvát , kb. ‘főnök’ ← glavni ‘fő’ ← glava ‘fej’
konyhaművészet tejfölös, húsos savanyú orosz céklaleves
orosz . ‘ua.’
geometria átlós, rézsútos
latin diagonalis ← görög diagóniosz ‘ua.’: dia- ‘át, szemben’ | gónia ‘hajlat, szög’ ← gonü ‘térd’
történelem hercegi tartomány, az Árpád-házi királyok alatt a trónörökös (dux ) kormányzása alatt állt országrész
latin ducatus ‘ua.’ ← dux, ducis ‘vezér, herceg’
lásd még: duce
állattan a pontyfélékhez tartozó, nálunk az 1960-as években megtelepített kelet-ázsiai folyami hal
orosz . ‘ua.’, az Amur folyóról
fizika mozgásos, mozgási
erős, mozgékony, lendületes, tetterős, határozott
német dynamisch ‘ua.’ ← görög dünamikosz ‘az erővel kapcsolatos’ ← dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’
átfogó, minden ismeretre kiterjedő
francia encyclopédique ‘ua.’, lásd még: enciklopédia