hiperploid jelentése
genetika a monoploid kromoszómaszám egész számú többszöröséhez képest néhány ráadás kromoszómát tartalmazó
angol hyperploid ‘ua.’, lásd még: hiper- , (di)ploid
További hasznos idegen szavak
mezőgazdaság borászat
német Önologie ← tudományos latin oenologia ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | lásd még: -lógia
A hiperploid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan álláb
tudományos latin pseudopodium ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög kicsinyítő képzős podion ‘lábacska’ ← pusz, podosz ‘láb’
részvényes
német Aktionär ‘ua.’, lásd még: akcia
kiejtése: bóna ekléziasztika
jogtudomány egyházi javak
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | ecclesiasticus ‘egyházi’, lásd még: eklézsia
orvosi beöntés, +allövet
orvosi hüvelyöblítés
mezőgazdaság mesterséges öntözés
latin irrigatio ‘ua.’, lásd még: irrigál
kémia vasat s néhány más fémet magához vonzó anyag
fizika ilyen anyagból készített természetes eszköz, vagy lágyvasból készült elektromos mágnesező eszköz
tudományos latin magnes, magnetis ‘ua.’ ← (lapis) Magnes ‘mágnes(kő)’ ← görög Magnétisz (lithosz) ‘magnésziai (kő), mágnes(kő)’ ← Magnész, Magnetosz , thesszáliai város (a mágneskő ókori lelőhelye)
ásványtan üvegfényű, áttetsző kalcium-magnéziumszilikát kristály a piroxének csoportjából
angol diopside ‘ua.’: görög diopszisz ‘keresztülnézés’: dia- ‘át’ | opszisz ‘szem, nézés’ | -id (vegyületre utaló toldalék)
öltözködés a malájok ágyékkendője
angol sarong ← maláj szárung ‘ua.’, tkp. ‘burkolat’
kiejtése: in meliusz
jogtudomány enyhítés, enyhébb ítélet (fellebbviteli fórumon)
latin , ‘jobbra, kedvezőbbre’: in ‘-ra’ | középfok melior, melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
1
börtön, zárka, dutyi
magyar (be)sitt(el) ‘börtönbe zár’ ← német argó verschütten ‘ua.’ ← alnémet schütten ‘bekerít, bezár’ ← német schützen ‘óv, véd’
kiejtése: lesszé passzé
közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változata
francia , ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’
kiejtése: pakotij
hajózás a személyzet vagy az utasok díjmentesen szállított kézipoggyásza
francia , ‘ua.’ ← spanyol kicsinyítő képzős pacotilla ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős paquete ‘csomag’ ← holland pak ‘ua.’
lásd még: pakk
mértéktelenül dicsérő, magasztaló
német panegyrisch ← görög panégürikosz ‘ua.’, lásd még: panegirisz
begyöpösödött, agyalágyult vénember
+ kopott, szakadt öreg könyv
német Schaarwachter ‘ódivatúan öltöző férfi, öreg könyv’, eredetileg ‘járőrkatona’: Schaar ‘sereg’ | Wachter ‘őr’
kiejtése: gros
a zloty régebbi váltópénze
lengyel , ‘ua.’, lásd még: groschen