inzuláris jelentése
szigetszerű, szigetjellegű, a szigetlétből fakadó
tudományos latin insularis ‘ua.’ ← insula ‘sziget’
További hasznos idegen szavak
logika feltevésművészet mennybemenetel (Krisztusé vagy Máriáé)latin assumptio ‘fölvétel, föltevés’ ← assumere, assumptum , tkp. ad-sumere ‘felvesz, beavat’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘kézbe vesz’lásd még: assunta , konzumál
geológia kémiailag közelálló ásványokból azonos földtörténeti korban és feltételek között keletkezett társuláslásd még: para- , genezis
A inzuláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: in annum szekventem
+ hivatalos jövőre, a jövő évre
latin , ‘a következő évre’: in ‘-ba, -re, -ig’ | annus ‘év’ | sequens, sequentis ‘következő’ ← sequi ‘követ’
pengető húros hangszer
latin cithara, citera ← görög kithara ‘ua.’lásd még: ciszter , gitár
kiejtése: mankandó
zene halkítva, halkulva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← mancare ‘elmarad, késik’ ← latin mancus ‘csonka, hibás, hiányos’lásd még: mankó
zene hangfekvésében a szoprán és alt között álló (női) hangzene ilyen hangú énekesnőolasz mezzosoprano ‘ua.’: mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘középső’ | lásd még: szoprán lásd még: médium
tömeges munkabeszüntetés bérkövetelések vagy politikai célok nyomósítására
angol strike ‘ua.’, eredetileg ‘ütés, találat’
biológia a vegetatív idegrendszeren belül gátlást kifejtő, a pihenést és táplálkozást szolgáló (hatás)német parasympathisch ‘ua.’, lásd még: para- , szimpatikus
kiejtése: peázs
közlekedés autópályadíj (Franciaországban)francia , ‘ua.’, ered ‘hídvám, útvám’ ← késő latin pedaticum ‘ua.’ ← pedatus ‘gyalogos’ ← pes, pedis ‘láb’
lazít, elengedi magát, ellazul
megpihen, kikapcsolódik
latin relaxare, relaxatum ‘megereszt, alábbhagy, könnyebbül’: re- (nyomatékos) | laxus ‘lankadt, laza’ ← languere ‘bágyad, lankad’
folytat
latin continuare, continuatum ‘folytat’, lásd még: kontinuus
állattan gyűrűsférgek (törzse)tudományos latin , ‘ua.’: kicsinyítő képzős annellus ‘gyűrűcske’ ← anulus ‘gyűrű’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kiejtése: kúl dzsesz
zene a dzsessznek a huszadik század derekán jelentkezett intellektuálisabb, dinamikailag visszafogottabb irányzataangol , ‘ua.’, tkp. ‘hűvös dzsessz’: cool ‘hűvös’ | lásd még: dzsessz
kiejtése: stekkenpferd
bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolyanémet Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’
+ kereskedelem forgatmány, a váltó hátirata, amely az átruházást tanúsítja
középkori latin indorsare, indorsatum ‘hátlapra ír’: in- ‘bele, rá’ | dorsum ‘hát’lásd még: dorzális , dosszié , indosso , intrados
geológia a rétegtannal kapcsolatosangol stratigraphic ‘ua.’, lásd még: sztratigráfia
