inzuláris jelentése
szigetszerű, szigetjellegű, a szigetlétből fakadó
tudományos latin insularis ‘ua.’ ← insula ‘sziget’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
lásd még: textília
A inzuláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: küdölamp
építészet lámpaalj, falhoz támaszkodó, felfelé szélesedő kúp mint támasz erkély, szószék alatt
francia , ‘ua.’, tkp. ‘lámpaalj’: cul ← latin culus ‘fenék’ | lampe ‘lámpa’
közvetítői díj, jutalék
+ élelmiszerkészlet
német Provision ‘ua.’ ← olasz provvisione ‘készlet, jutalék’ ← latin provisio ‘előrelátás, gondoskodás’ ← providere, provisum , lásd még: provideál
kiejtése: szuszpektusz
gyanús, gyanúsított
latin , ‘ua.’ ← suspicere, suspectum ‘ua.’, ered sub-spicere ‘gyanakszik, gyanúsít’, tkp. ‘alulról néz fel rá’: sub- ‘lentről fel’ | specere ‘néz’
tudomány déli
csillagászat a délkörhöz tartozó, vele egyirányú, észak-déli irányú
meteorológia az egyenlítőre merőleges irányú (légáramlás)
angol, német meridional ‘ua.’, lásd még: meridián
genetika a nukleinsavakban szereplő bázisok valamelyikének glikozidja
lásd még: nukle(usz , glik)ozid
orvosi agyvérzés, szélhűdés, szélütés, gutaütés
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög apopléxia ‘ua.’ ← apoplésszó ‘leüt’: apo- ‘el, meg’ | plésszó (tkp. plég-szó ) ‘üt’
biológia energiaforrásként szerves vegyületeket igénylő (élőlény)
lásd még: organo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
jogtudomány felmentés, mentesítés valamely jogszabály hatálya alól
vallás házasulandók felmentése az előzetes (háromszoros) kihirdetés alól
hazai latin dispensatio ‘ua.’, tkp. ‘a mentességek szétosztása’ ← dispensare, dispensatum ‘eloszt, szétoszt’: dis- ‘szét’ | pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’
a természetfeletti hatalmak befolyásolására végzett babonás műveletek, szertartások titkos tudománya
varázslás, bűbájosság, boszorkányság, ördöngösség, igézet
bűvészet, szemfényvesztés
latin magia ← görög mageia ‘ua.’ ← magosz lásd még: mágus
fizika hőcsere nélkül zajló (folyamat)
német adiabatisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: diabatikus
irodalom összeállítás
tudomány idegen művekből összehordott, eredetiség nélküli, nem önálló munka
pejoratív tákolmány, ollózás
latin compilatio ‘ua.’, lásd még: kompilál
geológia a rétegtannal kapcsolatos
angol stratigraphic ‘ua.’, lásd még: sztratigráfia
néprajz beavatás, felnőtté avatás, beavató szertartás
tudomány bevezetés
tudományos latin initiatio ‘ua.’, lásd még: iniciál
semmibe vesz, nem vesz tudomást róla, levegőnek néz
latin ignorare ‘nem tud, nem ismer’ ← ignarus ‘tudatlan, járatlan’: i(n)- ‘nem’ | gna(rus) ‘jártas, tudó’ ← no(scere) , eredetileg gno(scere) ‘tud’
textilipar csomózással készült textildíszítés szőtteseken
francia macramé ‘ua.’ ← török makramah ‘zsebkendő’ ← arab mikramah ‘hímzett fátyol’