kompiláció jelentése

  • irodalom összeállítás
  • tudomány idegen művekből összehordott, eredetiség nélküli, nem önálló munka
  • pejoratív tákolmány, ollózás
  • latin compilatio ‘ua.’, lásd még: kompilál

További hasznos idegen szavak

defraudáció

  • jogtudomány sikkasztás, hűtlen kezelés
  • latin defraudatio ‘ua.’ ← defraudare, defraudatum ‘megcsal, becsap’: de- ‘el, meg’ | fraudare ‘csal’ ← fraus, fraudis ‘csel, csalás’
  • lásd még: fraudulens
A kompiláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gasztrula

  • biológia bélcsíra, a megtermékenyített petesejt fejlődésének harmadik fázisa
  • tudományos latin kicsinyítő képzős gastrula ‘ua.’, tkp. ‘gyomrocska’ ← késő latin gaster ‘gyomor’ ← lásd még: gasztro-

anemóna

  • növénytan szellőrózsa
  • latin anemona ‘ua.’ ← görög anemosz ‘szél’

racionalisztikus

  • racionális jellegű, a racionalizmussal kapcsolatos
  • német rationalistisch ‘ua.’, lásd még: racionális

abszint

  • ürömmel ízesített, zöldes színű pálinka
  • német Absinth ‘ua.’ ← latin absinthiumgörög apszinthionperzsa szipand ‘üröm’

reverberáció

  • lélektan egy ingerület többszöri visszatérése azonos idegpályákra, ami az emlékezési folyamatot és a bevésést segíti
  • geológia szeizmikus hullámok többszöri visszaverődése a felszínről és mélységi törésfelületekről
  • tudományos latin reverberatio ‘ua.’, lásd még: reverberál

committitur

kiejtése: kommittitur
  • hivatalos lássa (X.Y., feljegyzés ügyiraton)
  • latin, ‘adassék át’ ← committere ‘átad, rábíz’: con- ‘össze, neki’ | mittere ‘küld, dob’

chamotte

dialektális

  • nyelvtan nyelvjárási, tájnyelvi
  • tudományos latin dialectalis ‘ua.’, lásd még: dialektus

profetikus

  • prófétai, jóslatos, látomásos
  • latin propheticusgörög prophétikosz ‘ua.’, lásd még: próféta

hippi

  • a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
  • angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’

szuperál

1
  • bizalmas működik, jár, dolgozik, üzemel
  • bizalmas sikerül, beüt, beválik
  • hazai latin superare ‘bővében van, elég, jól halad’, lásd még: szuperál2

pelikán

  • állattan gödény, nagytestű vízimadár a csőre alatt bőrzacskóval
  • német Pelikanközépkori latin pelicanusgörög pelekan ‘ua.’ ← peleküsz ‘kétélű bárd’ (a csőr alakjáról)

neuropszichiátria

creacionismo

kiejtése: kreaszioniszmó
  • művészet spanyol és francia avantgardista költői irányzat az I. világháború éveiben, mely a meghökkentő asszociációkon és önkéntes nyelvi játékokon alapult
  • spanyol, ‘ua.’: creación ‘teremtés, alkotás’, lásd még: kreáció | lásd még: -izmus

insania

kiejtése: inszánia
  • orvosi téboly, őrültség eszelősség
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← insanus ‘őrült’: latin in- ‘nem’ | sanus ‘ép’