internacionális jelentése
nemzetek közötti, nemzetközi
német, francia, angol international ‘ua.’: latin inter ‘között’ | natio, nationis ‘nemzet’, lásd még: náció
További hasznos idegen szavak
kémia a fehérjében előforduló aminosavtudományos latin serin ‘ua.’: serum , lásd még: szérum | -in (vegyületre utaló toldalék)
A internacionális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgóorvosi szürke hályogangol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó , tkp. rhak-tó ‘zuhan’
orvosi gyomorfájdalomtudományos latin gastralgia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | algeó ‘fájdalmat érez’
nyelvtan a fogalmi kört meghatározó (szerep)német , ‘meghatározó’, lásd még: determinál
viszonylagosság, kölcsönös függés
tudományos latin relativitas ‘ua.’, lásd még: relatív
hangversenyrendező, előadóművészek fellépéseit, szerződtetését szervező ügynök
olasz impresario ‘ua.’, tkp. ‘vállalkozó ← impresa ‘vállalkozás’ ← latin imprendere, imprensum , tkp. in-prendere ‘belefog, vállalkozik’: in- ‘bele’ | prendere ‘fog’ (a magyar ssz a más eredetű impresszió hatására nyúlt meg)
kiejtése: abatan
bútor írószekrény lecsapható írólapja, visszacsúsztatható fedelefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘lecsapó’ ← abattre ‘lever, lefelé irányít’: a- ← latin ab- ‘le, el’ | battre ← latin battuere ‘üt, ver’lásd még: battéria
geológia a kovasav kimosódása a talajból az erős mállás és a bőséges csapadék hatásáraangol desilification ‘ua.’: latin de- ‘el’ | tudományos latin silificare ‘kovával dúsít’ | silex, silicis ‘kova’ | facere ‘tesz vmivé’
kiejtése: parafrénia
orvosi enyhébb fokú hasadásos elmebajtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’
főnév sárgásbarna színmelléknév ilyen színűnémet Ocker ← ófelnémet ogar ← latin ochra ‘ua.’ ← görög ókhra ‘sárga festőföld’
bizalmas kihívóan bámul, méreget, megfigyel, szemezfényképezés (előhívott filmet) rögzít, rögzítőoldatban kezelnémet fixieren , lásd még: fixál
lélektan nemi eltévelyedés rabja, aki a partner vagy mások kínzásában lel kielégüléstnémet Sadist ← francia sadiste ‘ua.’, lásd még: szadizmus
kisugárzás
orvosi kisugárzó fájdalomfizika szétsugárzástudományos latin irradiatio , tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’lásd még: radiátor , rádió
egyensúly
francia balance ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi ‘kettős’ | lanx ‘tál, serpenyő’
vallás szentségtöréslatin sacrilegium ‘ua.’, tkp. ‘betörés a szentélybe’: többes szám semlegesnemű sacra ‘áldozati adományok’ ← sacrum ‘áldozat’ | legere ‘gyűjt, összeszed’
