Idegenszótár

máriás jelentése

  • játék magyar kártyával játszott kártyajáték, amelyben nyerő figura, ha egy kézben király és felső van együtt
  • ausztriai német Mariasch ‘ua.’ ← francia mariage, lásd ott

További hasznos idegen szavak

inkorrigibilis

  • javíthatatlan
  • tudományos latin incorrigibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | corrigibilis ‘javítható’, lásd még: korrigál

akcia

  • kereskedelem részvény, részjegy
  • német Aktie ‘ua.’ ← latin actio ‘ténykedés’, lásd még: akció
A máriás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kiliazmus

  • vallás hit Krisztus második eljövetelében és az ez után következő ezeresztendős diadalmas földi uralkodásában
  • latin chiliasmus ‘ua.’ ← görög khilioi ‘ezer’

altáji

  • néprajz a török, mongol, mandzsu és tunguz népekre vonatkozó
  • nyelvtan e népek feltehető, de máig vitatott nyelvi közösségével kapcsolatos
  • az őshazaként feltételezett Altaj hegység nevéről ← török ala-da; kiejtése: aladáj ‘tarka hegy’

esprit gaulois

kiejtése: eszpri goloa
  • franciás szellem, könnyedség és jókedv
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘gall szellem’: esprit ← latin spiritus ‘szellem, lélek’, tkp. ‘lehelet, lélegzet’ ← spirare ‘lélegzik’ | gaulois ‘gall’

land-art

kiejtése: lendárt
  • művészet tájművészet, neoavantgárd művészeti irányzat az 1960-as évek végétől, művei természeti környezetben elhelyezett vagy természeti anyagokból alkotott hatalmas geometriai jelek
  • angol, ‘ua.’: land ‘föld, táj’ | art ← francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

kubizmus

  • művészet a tárgyakat és lényeket leegyszerűsített mértani alakzatokban ábrázoló képzőművészeti irányzat a 20. század elején
  • német Kubismus ‘ua.’: latin cubus ‘kocka’ ← görög kübosz ‘ua.’ | lásd még: -izmus

komatózus

  • orvosi kómában fekvő, öntudatlan
  • tudományos latin comatosus ‘ua.’, lásd még: kóma1

szeniorátus

  • történelem, jogtudomány öröklési rend, amely szerint a birtokot vagy rangot nem a leszármazott, hanem a család legidősebb élő férfi tagja örökli
  • jogtudomány a szeniori tiszt, méltóság
  • középkori latin senioratus ‘ua.’, lásd még: szenior

flusz(papír)

  • selyempapír
  • német Fliess(papier) ← fliessen ‘folyik’ (az ilyen vékony, enyvezetlen papíron a tinta szétfolyik) – a magyar szóalakra az Einfluss ‘befolyás’ hathatott

ratio-

regionalista

  • politika a regionalizmus híve
  • német Regionalist ‘ua.’, lásd még: regionalizmus

conditio sine qua non

kiejtése: kondició szine kva non

cirkumstancia

  • körülmény, +környülállás
  • latin circumstantia ‘ua.’ ← circumstans, circumstantis ‘körülálló’ ← circumstare ‘körüláll’: lásd még: circum- | stare ‘áll’

balansz

  • egyensúly
  • francia balance ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi ‘kettős’ | lanx ‘tál, serpenyő’