inokuláció jelentése

  • növénytan oltás, szemzés
  • orvosi oltás, beoltás
  • tudományos latin inoculatio ‘ua.’, lásd még: inokulál

További hasznos idegen szavak

meliorál

  • jobbít, javít, fejleszt
  • mezőgazdaság talajjavítást végez
  • német meliorieren ‘ua.’ ← késő latin meliorare, melioratum ‘jobbít’ ← latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’

kuncsaft

  • kereskedelem vevő, üzletfél, megrendelő
  • német Kundschaft ‘vevőkör’, tkp. ‘ismeret, ismeretség, hírszerzés’ ← Kunde ‘vevő’, tkp. ‘ismerős’ ← kund ‘ismert, ismeretes’ ←kennen ‘ismer’
A inokuláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

catenarium

kiejtése: katenárium
  • ökológia gazdaközösség, növényevő és a rájuk specializálódott ragadozó populációk láncolatszerűen kapcsolódó közössége adott területen
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← catena ‘lánc’

kakuminális

  • nyelvtan nyelvheggyel a szájpadláson képzett (mássalhangzó)
  • tudományos latin cacuminalis ‘ua.’ ← cacumen, cacuminis ‘hegy, csúcs’

hiperbulia

  • lélektan betegesen fokozott akaratmegnyilvánulás
  • tudományos latin hyperbulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | bulé ‘akarat’

kolonizál

  • gyarmatosít
  • telepít, betelepít
  • német kolonisieren ‘ua.’, lásd még: kolónia

bromber

  • bizalmas földiszeder
  • német Brombeer ‘ua.’: Bromófelnémet bram ‘tüskebokor’ | Beer ‘bogyó’

comédie de moeurs

kiejtése: komedi dö mőr
  • színház erkölcsdráma, a polgári erkölcsöt bíráló francia színmű a 19. században
  • francia, ‘ua.’, ‘az erkölcsök vígjátéka’: lásd még: komédia | moeurslatin mos, moris ‘szokás, erkölcs’
  • lásd még: morális, móres, morózus

butélia

  • palack, borosüveg, pálinkásüveg
  • német Buttelfrancia kicsinyítő képzős bouteille ‘ua.’ ← késő latin butta ‘borostömlő’

facioplégia

  • orvosi arcbénulás
  • tudományos latin facioplegia ‘ua.’: facies ‘arc’ | görög plégé ‘ütés, csapás’

legaliter

  • jogtudomány törvényesen, a törvény szerint
  • latin, ‘ua.’, lásd még: legális

baccalaureatus

kiejtése: bakkalaureátus
  • oktatás a középkori és ma az angolszász egyetemeken az alsóbb fokú tanulmányok elvégzésével nyerhető fokozat
  • Franciaországban az érettséginek megfelelő vizsga
  • latin, ‘ua.’, lásd még: baccalaureus

hematogenezis

  • orvosi vérképzés, vérképződés
  • tudományos latin haematogenesis ‘ua.’: lásd még: hemato-, genezis

pukedli

  • (női) bókolás térdhajlítással
  • ausztriai német nyvj puckerlnémet kicsinyítő képzős Buckerl ‘ua.’ ← Buckel ‘púp, meghajlás’

pentaton vagy pentatonikus

  • zene ötfokú (zenei skála)
  • német pentaton(isch) ‘ua.’ lásd még: penta- | görög tonosz ‘hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’

fluoreszcein

  • kémia heterociklikus szerves sav, amely lúgos oldatban sárgászölden fluoreszkál
  • német Fluoreszein ‘ua.’: lásd még: fluoreszcens | -in (vegyületre utaló toldalék)