identifikáció jelentése

  • azonosítás, felismerés
  • angol, német identification ‘ua.’, lásd még: identifikál

További hasznos idegen szavak

reprobáció

  • rosszallás, helytelenítés, kárhoztatás
  • latin reprobatio ‘ua.’, lásd még: reprobál
A identifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

motorikus

  • műszaki motorral működtetett
  • biológia mozgató (idegek)
  • biológia gépies, önműködően kiváltódó (reflex)
  • tudományos latin motoricus ‘ua.’, lásd még: motor

szalmiák

  • kémia ammóniumklorid, műtrágyák és szárazelemek alkotórésze
  • német Salmiak ‘ua.’ ← latin sal ammoniacus ‘ammóniumsó’, lásd még: ammónia
  • lásd még: szalina

asztma

  • orvosi légzési nehézséggel járó allergikus betegség, nehézlégzés, légszomj
  • tudományos latin asthma ‘ua.’ ← görög aszthma, aszthmatosz ‘lihegés’ ← aadzó ‘nehezen lélegzik’
  • lásd még: aasmus

makedón

dzsungel

  • földrajz trópusi őserdő, esőerdő
  • átvitt értelemben áttekinthetetlenül bonyolult helyzet, jelenség
  • angol jungle kiejtése: dzsangl ‘ua.’ ← hindi dzsangal ‘erdő, puszta’

szomnambulista

  • orvosi alvajáró, holdkóros személy
  • magyar, lásd még: szomnambulizmus (a turizmus–turista és hasonló szópárok mintájára)

montíroz

  • művészet montázst készít
  • nyomdászat a szöveg és a színekre bontott képek összeállítása átlátszó lemezen, amelyről a nyomóforma készül
  • műszaki szerel, összeállít
  • (hang- vagy filmfelvételt) szerkeszt, vág
  • (diákat, képeket) keretez, foglal, befoglal
  • német montieren ‘ua.’ ← francia monter ‘felmegy, felszáll, összeállít’ ← késő latin montare ‘hegyre mászik’ ← mons, montis ‘hegy’

politizál

  • politikai tevékenységet folytat
  • a napi politikai eseményeket megvitatja
  • német politisierenfrancia politiser ‘ua.’, lásd még: politika

anenkefalitisz

  • orvosi az agyvelő hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin anencephalitis ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | enkefalosz ‘agyvelő’: en- ‘benne’ | kephalosz ‘koponya’

punktuáció

  • nyelvtan központozás, az írásjelek kitétele írott szövegben
  • tudományos latin punctuatio ‘ua.’ ← punctum ‘pont, írásjel’, lásd még: punktum

lexikalizálódik

  • nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesz
  • nyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentést
  • magyar, lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)

szilika

  • építészet kristályos szilícium-dioxidból álló, némi mésszel kötött tűzálló anyag
  • márkanév ← angol Silica ‘kova’, lásd még: szilícium

activum

kiejtése: aktívum
  • nyelvtan cselekvő igemód (az indoeurópai nyelvekben)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: aktív

katekizál

  • vallás hitoktatást végez
  • kérdés–felelet módszerével oktat
  • német katechisieren ‘ua.’, lásd még: katekizmus

hoa

  • távol-keleti országokban élő, de nemzetiségét megőrző kínai
  • kínai ‘ua.’