individualizál jelentése

  • irodalom, művészet egyénít, egyéni vonásokkal ruház fel
  • német individualisieren ‘ua.’, lásd még: individuális

További hasznos idegen szavak

dehidratál

A individualizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

couéizmus

kiejtése: kuéizmus
  • orvosi önszuggesztión alapuló régi gyógyeljárás
  • kezdeményezőjéről, E. Coué francia gyógyszerészről | lásd még: -izmus

manipulus

  • történelem római katonai egység, a cohors harmadrésze
  • vallás a katolikus pap miseöltözetében a bal alsó karon viselt széles, díszes szalag
  • latin maniplus vagy manipulus ‘kis katonai egység’, tkp. ‘maroknyi szalma, amelyet egy rúdon hadijelvényként vittek’, eredetileg ‘kézbe való, egy maroknyi’: manus ‘kéz’ | plere ‘telít, megtölt’ (a fenti második jelentés, valamint az újkori latin manipulare, lásd még: manipulál jelentésköre késői és önálló fejlemény a szó manus eleme alapján)
  • lásd még: manuális

rozsólis

  • növényi anyagokkal ízesített likőr
  • újkori latin ros solis ‘a nap harmata’: ros ‘harmat’ | sol ‘nap’

konglutináció

  • orvosi összetapadás, összeragadás, összesűrűsödés
  • tudományos latin conglutinatio ‘ua.’: con- ‘össze’ | gluten, glutinis ‘enyv’
  • lásd még: agglutinál

disszidál

  • felekezetéből, pártjából kilép, vagy azon belül (többedmagával) ellenzéki csoportot alkot
  • (a pártállami időkben) engedély nélkül külföldre távozik
  • német dissidieren ‘másként gondolkodik, félrevonul’ ← latin dissidere ‘más nézeten van, ellenkezik’, tkp. ‘(a többiektől) külön ül’: dis- ‘el, félre’ | sedere ‘ül’

múmia

  • kiszáradt vagy különleges eljárással, főleg balzsamozással tartósított holttest
  • tréfás csontig lesoványodott ember
  • német Mumieolasz mummiaarab mumija ‘ua.’ ← perzsa mum ‘viasz, balzsam’

cybernaut

kiejtése: szájbernót
  • számítástechnika kibernauta, a kibertér hajósa, aki sok időt tölt az internettel
  • angol cyber(netics), lásd még: kibernetika | görög nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’

dianoia

  • értelem, gondolkodó képesség
  • görög, ‘ua.’ ← dianoeomai ‘gondolkodik’: dia- ‘át’ | noeó ‘felfog’ ← noosz ‘értelem’

metonomázia

  • nyelvtan átnevezés, egy szerzői névnek vagy valamely elemének lefordítása másik nyelvre, pl. Juhász Péteré (16. század) latinos-görögös Melius Juhász Péterre (gör méleiosz ‘juhász’)
  • tudományos latin metonomasia ‘ua.’: görög meta ‘át’ | onomaszia ‘elnevezés’ ← onoma ‘név’

ascender

kiejtése: eszender
  • számítástechnika felfelé nyúló betűszár
  • angol, ‘ua.’ ← ascend ‘emelkedik’ ← latin ascendere ‘ua.’, lásd még: aszcendens

kausztikus

  • maró, csípő, égető
  • tudományos latin causticus ‘ua.’ ← görög kausztikosz ‘égető’ ← kauszisz ‘tűzvész’ ← kaió ‘éget’
  • lásd még: hipokausztum, holokausztum

sáfár

  • ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
  • középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’

politonalitás

  • zene két vagy több hangnem egyidejű jelenléte a zenei anyagban
  • lásd még: poli-, tonalitás

piarista

  • főnév vallás kegyesrendi szerzetes
  • melléknév e tanítórenddel kapcsolatos
  • német Piarist ‘ua.’ ← latin (Ordo Scholarum) Piarum ‘kegyes (iskolák rendje)’ ← pius ‘kegyes, istenfélő’