inadekvát jelentése

  • egyenlőtlen, nem hozzáillő
  • német inadäquat ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: adekvát

További hasznos idegen szavak

diszfágia

  • orvosi nyelési nehézség
  • tudományos latin dysphagia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phagein ‘eszik’

sztreptokokkusz

  • orvosi gyöngyfüzérszerű láncot alkotó, gyulladást keltő baktérium
  • tudományos latin Streptococcus ‘ua.’: görög sztrepton ‘nyaklánc’ ← sztreptosz ‘csavart, görbe’ ← sztrephó ‘fordít, csavar’ | lásd még: kokkusz
A inadekvát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

logomachia

  • szócsata, kicsinyes vita
  • latin, ‘ua.’: lásd még: logo- | görög makhé ‘csata’ ← makhomai ‘harcol’

gubernium

  • politika kormányszék, helytartótanács
  • latin, ‘ua.’ ← gubernare ‘kormányoz, vezet’ ← görög kübernaó ‘kormányoz’

metallográfia

  • műszaki a fémek és ötvözetek anyagszerkezetének mikroszkopikus vizsgálatával, jellemzőivel és alkalmazásával foglalkozó tudományág
  • lásd még: metallum, -gráfia

prediszponál

dekalin

  • kémia dekahidronaftalin, tíz szénatomos, kétgyűrűs telített szénhidrogén, fontos szerves oldószer
  • német röv, ‘ua.’ ← deka(hydronaphta)lin (kémiai név), lásd még: deka-, hidrogén, naftalin

monergizmus

  • vallás hittudományi elmélet, amely szerint a megtérés egyedül a Szentlélek műve bennünk, a gyarló ember ebben nem tud közreműködni
  • tudományos latin monergismus ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli’ | ergon ‘munka, működés’ | lásd még: -izmus

szerológus

  • orvosi szérumkutató
  • magyar, lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

au four

kiejtése: ofur
  • konyhaművészet kemencében sütött (étel, fogás)
  • francia, ‘kemencében’: aulatin ad ille ‘abban’ | four latinfurnus ‘kemence’

kromatopszia

  • orvosi színlátás, színes látás
  • tudományos latin chromatopsia ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög ópszisz ‘látás’

konverzió

  • műszaki átalakítás
  • kereskedelem pénz átváltása
  • vallás kitérés, áttérés
  • nyelvtan szófaji átcsapás, azonos szóalak más szófajú új jelentésének kialakulása
  • latin conversio ‘ua.’, lásd még: konvertál

bokszer

1
  • állattan erős, zömök, lapos pofájú kutyafajta, a bulldog változata
  • német Boxer ‘ua.’

desistál

causa finita

kiejtése: kauza finíta
  • az ügy be van fejezve, le van zárva, további vitának nincs helye
  • latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | finitus ‘befejezett, lezárt’ ← finire ‘befejez’ ← finis ‘határ, vég’

meccs

  • sport mérkőzés, találkozó, viadal (főleg labdarúgásban vagy más csapatjátékban)
  • angol match ‘ua.’, tkp. ‘(méltó) ellenfél’ ← óangol maecca ‘hozzá illő pár, házasság’ ← skandináv (pl. svéd make ‘társ, hitves’)