in triplo jelentése
három példányban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | triplus ‘hármas’, lásd még: triplex
További hasznos idegen szavak
kiejtése: bódjő
művészet Krisztus-ábrázolás egyes középkori francia katedrálisok kapuzatán, bal kezében könyvet tartva, jobbjával áldást osztvafrancia , ‘szép Isten’ (e szobrok az alak és az arc szépségét hangsúlyozzák): beau ← késő latin bellus ‘szép’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
a cirkusz porondja
fedett lovarda
francia mančge ‘lóidomítás, lovarda’ ← olasz maneggio ‘fogás, kezelés, lovarda’ ← maneggiare ‘kezel’: latin manu ‘kézzel’← manus ‘kéz’ | agere ‘cselekszik, űz’lásd még: manuális
A in triplo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan tajtékkőnémet Aphrodit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | -it (ásványra utaló toldalék)
alkotó, gyümölcsöző, jövedelmező, termelékeny
német produktiv ← francia productif ‘ua.’, lásd még: produkál
kémia szagérzetet keltőtudományos latin osmogen ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , -gén
kiejtése: kelidónium
növénytan vérehulló fecskefűtudományos latin , ‘ua.’ ← görög khelidón ‘fecske’
orvosi gyulladást előidéző szertudományos latin phlogisticum ‘ua.’, lásd még: flogisztikus
összetartó (egyenesek)
egymáshoz közeledő (irányzatok, mozgások)
latin convergens, convergentis ‘összehajló’, lásd még: konvergál
orvosi köhögtető, köptető, hurutoldó orvosságtudományos latin expectorans ‘ua.’, lásd még: expektorál
fizika félvezetők rugalmas alak- vagy térfogatváltozása elektromos erőtérbenlásd még: elektro- | latin sctrictio ‘összehúzódás’ ← stringere, strictum ‘összeszorít’
züllés, hanyatlás, felbomlás
német Demoralisation ‘ua.’ ← francia démoralisation ‘ua.’, lásd még: demoralizál
mezőgazdaság
újkori latin agrarium ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’ ← ager, agri ‘szántóföld’lásd még: acre
kiejtése: monahhális
vallás szerzetesiközépkori latin monachalis ‘ua.’, lásd még: monachus
érzékenység
német Sensitivität ‘ua.’, lásd még: szenzitív
vallás a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával kapcsolatban fennmaradt jegyzetek, megjegyzések összessége a Kr. u. első évezred utolsó negyedébőlhéber , ‘ua.’ ← mászar ‘átad’
kémia a főláncban éterkötést tartalmazó polimer műanyaglásd még: poli- , éter
hivatalos iktató, nyilvántartó segédhivatalhivatalos bejegyzés, nyilvántartásba vételnémet Registratur ‘ua.’, lásd még: regisztrál
