in spiritualibus jelentése
kiejtése: in szpirituálibusz
egyházi ügyekben
latin , ‘lelki dolgokban’: in ‘-ban’ | lásd még: spirituális
További hasznos idegen szavak
kémia a klórossav sójaásványtan zöldes színű, kőzetalkotó szilikátásványok gyűjtőnevelásd még: klór | -it (vegyületre utaló toldalék)
geológia a permkorszak régebben használatos német nevenémet Dias ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | -ász (földtörténeti korra utaló toldalék)
A in spiritualibus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csínytevő
+ gonosztevő, tettes
latin malefactor ‘ua.’, tkp. ‘helytelenül cselekvő’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | factor ‘cselekvő’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’lásd még: malum
alkotórész
latin (pars) constituens ‘alkotó, meghatározó (rész)’, lásd még: konstituál
kiejtése: akhilia gasztrika
orvosi a gyomornedv-elválasztás kóros csökkenése vagy megszűntetudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khülosz ‘nedv’ | gasztrikosz ‘a gyomorral kapcsolatos’ ← gasztér, gasztrosz ‘gyomor’
számítástechnika egységesített méretű, miniatűr kivitelű áramköri építőelemlásd még: mikro- , modul
citromszörp, citromlé
francia citronnade ‘ua.’ ← citron ‘citrom’, lásd még: citronát
testi, kétkezi (munka)
természeti, világias, tárgyi, érzékelhető
lásd még: fizika
politika katonai jellegűvé formálpolitika a háborús célok szolgálatába állítkatonai felfegyverez, hadba állítnémet militarisieren ← francia militariser ‘ua.’, lásd még: militáris
kiejtése: pronunciátó
zene tisztán tagolva, értelmileg kiemelve (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← pronunziare ← latin pronuntiare , lásd még: prononszíroz
egy etnikumhoz való tartozás tudata és érzülete, ennek kifejezése és ápolása
német Ethnizität ‘ua.’, lásd még: etnikus
orvosi enyhe agyvérzéstudományos latin , ‘ua.’, lásd még: para- , apoplexia
tiltakozik
latin protestari, protestatus ‘ua.’, eredetileg ‘tanúskodik valaki ellen’: pro- ‘(a nyilvánosság) előtt’ | testari ‘tanúskodik’ ← testis ‘tanú’
biokémia egy enzimnek az aminosavak eltérő sorrendjével jellemezhető, öröklődő változatanémet Allozym , tkp. Allo(en)zym ‘ua.’, lásd még: allo- , enzim
orvosi nyelési nehézségtudományos latin dysphagia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phagein ‘eszik’
