in spe jelentése
kiejtése: in szpé
reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’
További hasznos idegen szavak
ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’
visszautasítás
gáncs, ócsárlás
latin reprehensio ‘ua.’, lásd még: reprehendál
A in spe és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
teljes egészében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | totus ‘egész’lásd még: totális
formáló, alakító
német, ← francia formatif ‘ua.’, lásd még: formáció
főnév Indonézia lakójamelléknév ezzel az állammal kapcsolatosmagyar (mint Dánia ← dán ) ← angol Indonesia ‘indiai szigetvilág’: lásd még: ind | görög nészosz ‘sziget’ (a Polinézia, Melanézia stb. mintájára)
indiai (ember)
latin Indus ‘ua.’, lásd még: ind
kiejtése: otlisz
textilipar olyan falkárpit, amelynek a láncfonalait a szövőszéken függőlegesen feszítik kifrancia , ‘ua.’: haut ← latin altus ‘magas’ | lisse ← latin licium ‘szál, fonal, keresztfonal’
kiejtése: dikcionárium
szótár
középkori latin . ‘ua.’ ← dictio ‘szó’, eredetileg ‘mondás’, lásd még: dikció
kiejtése: kanszó
irodalom a chanson megnevezése a provanszál lírábanprovanszál , ‘dal’ ← latin cantio ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’
katonai rohamoz, támad, nekitámad, nekirontnémet attackieren ‘ua.’, lásd még: attak
a végtelenségig
latin , ‘ua.’: in ‘-ba, -be; -ra, -re; -ig’ | infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’
kémia szagérzetet keltőtudományos latin osmogen ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , -gén
anatómia a száj körülitudományos latin circumoralis ‘ua.’: lásd még: circum- | lásd még: orális
művészet bécsi manufaktúrában 1750–1827 között készült porcelán dísztárgyak márkajelenémet Alt-Wien ‘ua.’: alt ‘régi’ | Wien ‘Bécs’ ← latin Vin(dobona) ‘ua.’
becsvágy, törekvés, nagyratörés
buzgalom, buzgóság, igyekezet
törtetés, nagyravágyás, érvényesülési vágy
latin ambitio ‘körüljárás, kegyvadászat, hízelgés, törtetés’ (lásd még: ambitus) ← ambire, ambitum ‘körüljár’ (ti. a hivatalra pályázó a megnyerni kívánt választókat): ambi- ‘körül’ ← görög amphi- ‘ua.’ | ire ‘jár’
orvosi átfúrás, átmetszéstudományos latin diatresis ‘ua.’ ← diatetrainó ‘átfúr’, lásd még: diatréma
