in spe jelentése

kiejtése: in szpé
  • reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’

További hasznos idegen szavak

bobinet

  • textilipar angol tüll, könnyű csipkeszövet legalább három fonalrendszerből
  • német Bobinetangol bobbinet ‘ua.’ ← bobbinfrancia bobine ‘cséve’, lásd még: bobin
A in spe és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kantus

  • öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
  • öltözködés pongyola
  • bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
  • magyar köntös

szekveszt-

cantoria

kiejtése: kantória
  • építészet templomi énekeskarzat a nyugati bejáró felett
  • olasz, ‘ua.’ ← cantore ‘énekes’, lásd még: kántor

izokromatikus

  • fényképezés a vöröst kivéve valamennyi színre azonosan érzékeny (film, fotópapír)
  • német isokromatisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khróma, khrómatosz ‘szín’

inokuláció

  • növénytan oltás, szemzés
  • orvosi oltás, beoltás
  • tudományos latin inoculatio ‘ua.’, lásd még: inokulál

dekoktum

invesztor

  • közgazdaságtan befektető, beruházó
  • angol investor ‘ua.’ ← invest ‘beruház’, lásd még: invesztál

salavári

  • öltözködés buggyos, bő keleti nadrág
  • szerb-horvát šalvaritörök şalvarperzsa salvar ‘ua.’

szimbiózis

  • biológia különböző fajú élőlények kölcsönösen előnyös együttélése
  • átvitt értelemben együttélés, összefonódás
  • tudományos latin symbiosisgörög szümbioszisz ‘együttélés’, lásd még: szimbionta

agaméta

  • genetika szaporító sejt az ivartalan szaporodás során
  • tudományos latin agameta ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: gaméta

neonatális

  • orvosi újszülöttkori
  • tudományos latin neonatalis ‘ua.’, lásd még: neonátus

assai

kiejtése: asszaji
  • zene nagyon (zenei utasítás mellett)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin ad satis ‘elégségig’: ad ‘-ig’ | satis ‘elég’