in nomine Domini jelentése
az Úr nevében
latin , ‘ua.’: in ‘-ben’ | nomen, nominis ‘név’ | dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’
További hasznos idegen szavak
bizalmas bölcsészhallgatómagyar , a lásd még: filológus játékos rövidítése
A in nomine Domini és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szándékolt
valamilyen célra irányuló
filozófia eltérő logikai osztályba tartozó fogalmak azonosságán alapulóangol, német intentional ‘ua.’, lásd még: intenció
nyelvtan a magánhangzók különböző magasságon való kiejtésének jelentést megkülönböztető szerepe Fekete-Afrika egyes nyelveibentudományos latin polytonia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög tonosz ‘hang’
ásványtan kalcium- és magnéziumkarbonátból álló, mállékony kőzetnémet Dolomit ‘ua.’: D. G. de Dolomieu francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
növénytan más növényekre felkúszó, a talajban gyökerező fás szárú növénynémet Liane ← francia liane , eredetileg liarne ‘ua.’: lien ← latin ligamen ‘kötelék’ ← ligare ‘kötöz’ Χ francia viorne ‘repkény’ ← latin viburnum ‘ostorménfa’lásd még: liga
veríték, izzadság
orvosi bőrlégzés, verítékezés, izzadáskéső latin perspiratio ‘ua.’ ← perspirare ‘verítékezik’: per- ‘keresztül’ | spirare, spiratum ‘lehel, lélegzik’
kémia a kapronsav származéka, héttagú gyűrűs savamid, amelynek polimerizálásával a nejlont előállítottákangol caprolactam ‘ua.’: caper, capris ‘bakkecske (a kapronsav kellemetlen szagáról)’ | lac, lactis ‘tej’ | lásd még: am(id)
1
cipőorr, lábujjhegy
+ szipka
német Spitze ‘vminek a hegye, csúcsa’
kiejtése: kon szpiritó
zene lelkesen, lelkesedéssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | spirito ← latin spiritus ‘lélek’, lásd még: spiritusz
áthevítésen vagy rövidhullámú kezelésen alapuló
tudományos latin diathermicus ‘ua.’, lásd még: diatermia
fizika az erőtér azonos sajátságait mutató (felület)angol equipotential ‘ua.’: lásd még: ekvi- , potenciális
felszerel
csomagol, feldíszít
alakra szab, hozzáigazít
tréfás ver, ütlegel, páholnémet adjustieren ← francia adjuster ‘ua.’: VAGY ← késő latin adiustare ‘eligazít’: ad- ‘hozzá’ | iustus ‘igaz, helyes’, VAGY ← késő latin *adjuxtare ‘melléhelyez’: ad- ‘hozzá’ | iuxta ‘mellett’
orvosi képtelenség tárgyak és személyek felismeréséretudományos latin agnosia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gnószisz ‘ismeret’lásd még: gnosztikus
orvosi meleg borogatáslatin többes szám fomenta ‘ua.’ ← fovere ‘melenget’lásd még: fókusz , foyer
