in medias res jelentése
kiejtése: in mediasz resz
a dolgok közepébe, rögtön a lényegre térve
latin , ‘a középső dolgokba’: in ‘bele’ | medius ‘középső’ | res ‘dolog’
További hasznos idegen szavak
főnév a növénytan tudósa, kutatójamelléknév a botanikával kapcsolatosszámos növényfajtát bemutató (kert)
német Botaniker ‘ua.’, ill. botanisch lásd még: botanika
filozófia az atomisztika elméletének híveangol atomist ‘ua.’, lásd még: atomisztika
A in medias res és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: grandotel
nagyszálló
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: hotel
zene átlépés egy hangnemből egy hozzá közel álló másikbainformatika elektronikai modulálásbiológia fehérjék és enzimek szerkezetének és működésének folyamatos vagy időleges módosulásahanglejtés, hangszín
angol, német modulation ‘ua.’, lásd még: modulál
kiejtése: pinap görl
meztelen fiatal nő szexmagazinból kivágott és falra tűzött képe
angol , ‘ua.’: pin up ‘feltűz’: pin ‘tű’ | up ‘fel’ | girl ‘lány’
jelképes
angol emblematic ‘ua.’, lásd még: embléma
kiejtése: alkaszár
építészet spanyolországi palota, erőd a mór uralom idejébőlspanyol , ‘ua.’ ← arab al-kaszr ‘a vár’
genetika a kromoszóma normálisan festődő, világosabb állománya, amely funkcionális géneket tartalmazlásd még: eu- , kromatin
elismervény, kifizetést igazoló szelvény
ausztriai német Reskontro ‘ua.’ ← olasz riscontro ‘ellenőrzés, ellenőrző szelvény’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | scontro ‘találkozás’ (a ~ szóalak a kontó beleértésével jött létre)
orvosi a szagérzékelés csökkent voltatudományos latin hyposmia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | oszmaomai ‘szagol’ ← oszmé ‘szag’
kiejtése: menázsa troá
állandósult családi háromszög, férjnek, feleségnek és egyikük szeretőjének együttélése
francia , ‘ua.’: ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi | à ← latin ad ‘-hoz’ | trois ← latin tres ‘három’
összeköt, összekapcsol
+ vallás összeesket
biológia párzik, párosodik, közösüllatin copulare, copulatum ‘összekapcsol’, lásd még: kopula lásd még: kuplé , kupleráj , kuplung
csillagászat a csillagászati fényképezés elmélete és gyakorlatalásd még: asztro- , fotográfia
összeférhetőség
összeillés, csatlakoztathatóság
angol compatibility ‘ua.’, lásd még: kompatibilis
biológia társulástan, az állat- és növénytársulások keletkezésével és élettanával foglalkozó tudományágtudományos latin coenologia ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: -lógia
