in margine jelentése
szélen, a lapszélen, a margón
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | margo, marginis ‘szegély, lapszél’
lásd még: marginális
További hasznos idegen szavak
nyelvtan igéből képzett (ige vagy névszó)
tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘-ből’ | verbum ‘ige’
A in margine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tanultság, tudás, műveltség
latin eruditio ‘ua.’, lásd még: eruditus
szerető, kitartott nő, ágyas
francia maîtresse ‘szerető’, tkp. ‘úrnő’: maître ‘mester, úr, gazda’ ← latin magister , lásd ott | -esse ← latin -issa (nőnévképző), lásd még: mistress
lásd még: magnitúdó
történelem teljhatalmú katonai vezér az ókori Athénban
történelem a bizánci császárok címe
görög , ‘diktátor, császár’, lásd még: autokrata
ablakfüggöny
német Gardine ← középholland gordine ← francia courtine ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős cortina ‘ágyfüggöny, erődfal’ ← co(ho)rs, co(ho)rtis ‘katonai tábor, várudvar, udvar’
lásd még: cortes , kortes , kurizál , kurtizán
kiejtése: cécitás
orvosi vakság
tudományos latin , ‘ua.’ ← caecus ‘vak’
nyomdászat dőlt betűs (szedés)
német kursiv ‘ua.’ ← késő latin cursivus ‘futó, futással kapcsolatos’ ← cursus ‘futás’ ← currere ‘fut’
lásd még: kurrens
hitelesít
felhatalmaz, jogosít
német authentifizieren ← francia authentifier ‘ua.’, lásd még: autentikus | latin facere ‘csinál’
1
divatbolt, divatüzlet
francia boutique ‘bolt’ ← latin apotheca ← görög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’
sport japán harcművészetekben használatos szamuráj kard
japán, ‘ua.’
optika szabad szemmel nem látható, csak mikroszkóppal megfigyelhető
angol microscopic ‘ua.’, lásd még: mikroszkóp
kiejtése: kvasszáció
orvosi zúzódás
tudományos latin , ‘ua.’ ← quassare ‘zúz, tör’
orvosi reumás betegség
tudományos latin rheumatismus ‘ua.’, lásd még: reuma , -izmus
kiejtése: jusz placeti
történelem tetszvényjog, az uralkodó joga, hogy csak a neki tetsző egyházi határozatok kihirdetését engedélyezze
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | középkori latin placetum ‘tetszvény, az, ami tetszik’ ← placet ‘tetszik (neki)’ ← placere ‘tetszeni’