in foro jelentése
nyilvánosan
jogtudomány a bíróságon, a törvény előtt
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: fórum
További hasznos idegen szavak
valaminek az inherens volta
latin inhaerentia ‘ua.’, lásd még: inherens
közgazdaságtan az iparosítás visszafogása a környezeti ártalmak mérséklése céljából
francia dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: indusztrializáció
A in foro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet egy sor oszloppal körülvett ókori görög vagy római templom
görög , ‘ua.’, tkp. ‘egyszárnyú’ monosz ‘egyedüli’ | pteron ‘szárny’
orvosi egy szervnek túlfokozott működése
tudományos latin hyperfunctio ‘ua.’: lásd még: hiper- , funkció
rangsor, az alá- és fölérendeltségek megszabott rendje egyházi vagy más szervezetben, intézményben
tudományos latin , ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | arkhé ‘uralom’
anatómia idegsejt
tudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
oldalszakáll, pofaszakáll, barkó
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kedvelt, kegyelt (dolog)’, lásd még: favorit
bizalmatlanság, gyanakvás, gyanúper
latin diffidentia ‘ua.’ ← diffidens, diffidentis ‘bizalmatlan’ ← diffidere , tkp. dis-fidere ‘nem hisz, bizalmatlankodik’: dis- ‘nem’ | fidere ‘bizakodik’ ← fides ‘hűség, tisztesség, bizalom’
előterjesztés, javaslat, indítvány
filozófia logikai ítélet
irodalom a tárgy megjelölése eposz bevezetésében
latin propositio ‘ua.’, lásd még: proponál
bekebelez
befoglal, belefoglal
beiktat, felvesz (testületbe)
német inkorporieren ‘ua.’ ← latin incorporare ‘egy testbe foglal’: in- ‘bele’| corpus, corporis ‘test’
lásd még: corpus iuris , in corpore , korpusz
csillagászat óraszerkezettel mozgatott tükörberendezés, amely a Nap képét állandóan egy mozdulatlan távcsőbe vetíti
angol heliostat ‘ua.’, tkp. ‘napmegállító’: lásd még: helio- | görög (hi)sztanó ‘megállít’
számítástechnika az alapgéphez csatolt, annak nem szerves részét alkotó tároló
angol , ‘ua.’: external ← latin externus ‘külső’ | lásd még: memória
össze nem illés, összeférhetetlenség, különbözés, lényegi eltérés
latin discrepantia ‘eltérés, ellentét’, tkp. ‘széthangzás’: dis- ‘széjjel’ | crepare ‘hangzik, zörög’
roppant méretű elemi csapás
tömegszerencsétlenség
teljes összeomlás
végzetes sorsfordulat
irodalom a hős bukása az ókori tragédiában
német Katastrophe ‘ua.’ ← latin catastropha ‘fordulat dráma cselekményében’ ← görög katasztophé ‘drámai fordulat, felfordulás, vég’ ← katasztrephó ‘megfordít’: kata- ‘le, vissza’ | sztrephó ‘fordít’
kémia az oxálsav (sóskasav) sója
német Oxalat ‘ua.’ ← latin (acidus) oxalis ‘sóska(sav)’ ← görög oxalisz ‘sóska, savanyú bor’ ← oxüsz ‘savanyú’
álomfejtés, jóslás álmok alapján
tudományos latin , ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | manteia ‘jóslat’