További hasznos idegen szavak
hír, hírnév, jóhír, közmegbecsülés
tisztesség
német Reputation ‘ua.’ ← latin reputatio ‘megfontolás, mérlegelés’ ← reputare ‘kiszámít, meggondol’: re- ‘újra, vissza’ | putare ‘vél, számol’
zene rossz hangzású, fülsértőnémet kakophonisch ‘ua.’, lásd még: kakofónia
A in flagranti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lapos, kerekre préselt gyógyszeradag
német Tablette ← francia kicsinyítő képzős tablette ‘ua.’, tkp. ‘táblácska’ ← table , lásd még: tabló
teljesítőképesség, képesség, teherbírás
filozófia a dolgokban és lényekben rejlő belső erő vagy lehetőség a megvalósulásraorvosi férfiasság, férfierő, férfi képessége közösülésre, nemzésre+ matematika hatvány
latin potentia ‘képesség, tehetség, erő’, lásd még: potens
zene kacsatojás méretű és alakú csőrös agyagfuvola, körtesíp, pikulanémet Okarina ← olasz kicsinyítő képzős ocarina ‘ua.’, tkp. ‘kacsatojás’ ← oca ‘kacsa’ ← népi latin auca ‘ua.’
ásványtan tűszerű mikrokristály üveges alapanyagú vulkáni kőzetbengeológia lávatű, tűszerű oszlopban megmerevedett lávagörög beloné ‘tű’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: aviszta
kereskedelem látra szóló (váltó)olasz , ‘ua.’: a ← latin ad ‘-ra’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’
orvosi a kataláz nevű enzim veleszületett hiányatudományos latin acatalasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: kataláz
szerelmi viszony, futó szerelmi kaland
nyelvtan hangkötés (pl. franciában szóvégi néma mássalhangzó kiejtése a következő szó kezdő magánhangzója előtt)francia liaison ‘ua.’, tkp. ‘kötelék, kötés’← késő latin ligatio, ligationis ‘kötés’ ← latin ligare ‘köt’lásd még: liga
olyan mozgalom, amely más országok területeinek elcsatolását követeli etnikai alapon vagy történelmi jogokra hivatkozva
olasz irredentismo ‘ua.’, lásd még: irredenta , -izmus
orvosi immunválasz, a szervezetnek antigén ingerre adott válaszalásd még: immúnis , reakció
könyvtár
latin bibliotheca ‘ua.’, eredetileg ‘könyvtartó’: lásd még: biblio- | görög théké ‘tartó, láda’ ← (ti)thémi ‘tesz, helyez’lásd még: téka
összetettség, bonyolultság
latin complexitas ‘ua.’, lásd még: komplexum
tartózkodó, kimért, begombolkozott, óvatos
tartalékolt, fenntartott
német reserviert ← francia réservé ‘ua.’, lásd még: rezervál
irodalom egyszavas mondat mint tömör, feszültséget keltő stíluselemlásd még: mono- , réma
