in favorem jelentése
jogtudomány valakinek a javára (ti. dönt)
latin , ‘ua.’: latin in ‘-ba, -ra’ | favor ‘kedvezés’ ← favere ‘kedvez’
lásd még: favorit , főn
További hasznos idegen szavak
óriásváros, egymáshoz közel fekvő és lassan összeépülő nagyvárosok alkotta, sűrűn lakott terület
lásd még: megalo- | görög polisz ‘város’ (megapolisz formája is van)
besúgó, feljelentő, árulkodó, júdás
német kicsinyítő képzős Spitzel ‘ua.’ ← Spitz ‘spicckutya (melyet őrzőkutyaként is használtak)’, lásd még: spicc2
A in favorem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet csőtészta
észak-ol macaroni ← olasz maccheroni ‘csőtészta’, eredetileg ‘vegyestál tésztából, húsból és zöldségből’, innen ‘nyelvkeverék, kevert nyelvű vers’ ← késő görög makaria ‘árpakása’, eredetileg ‘boldogság’ ← makarosz ‘boldog’
katonai oldalaz, oldalról támad
német flankieren ← francia flanquer ‘ua.’ ← ófrancia flanc ‘oldal, csípő’ ← frank hlanka ‘ua.’
nyelvtan a görög ábécé utolsó, ó hangértékű betűje, ←,←
átvitt értelemben a vég, az utolsó (valamiben)
görög ó mega ‘nagy o’ (kisbetűs képe a rövid o megkettőzése), lásd még: omikron
jogtudomány birtokol, birtokában tart (valamit)
latin possidere, possessum , tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’
növénytan nyitvatermő
angol phanerogam ‘ua.’: görög phanerosz ‘látható, nyilvánvaló’ ← phainomai ‘látszik’ | gamosz ‘házasság’
matematika az ismeretlent a hatványkitevőben tartalmazó (egyenlet, ennek görbéje)
angol, német exponential ‘ua.’, lásd még: exponens
irodalom színmű vagy irodalmi mű meséje, tárgya, tartalma
francia sujet ‘ua.’ ← latin subiectum ‘alany, valaminek a tárgya’, lásd még: szubjektum
bőkezűség, nagyvonalúság
lovagiasság, udvariasság
német Kavallerie ← francia cavallerie ‘lovasság’ (a magyar szó jelentését a gavallér alakította ki)
közgazdaságtan (állami) egyedárusítás, egyedáruság
közgazdaságtan nagyvállalatok tőkéjét és termelését összpontosító óriásvállalat, amely a versenyt korlátozva lesz úrrá a piacon
átvitt értelemben uralmi helyzet, valaminek kizárólagos birtoklása
latin monopolium ‘egyedárusítás’ ← görög monopólia ‘ua.’: monosz ‘egyedül’ | póleó ‘elad, árusít’
biológia (élő szervezet külső hatásra) mozgással, változással válaszol
(személy eseményre, gesztusra) valamilyen cselekvéssel, magatartással válaszol
kémia (anyag más anyaggal) vegyi reakcióba lép
újkori latin reagere, reactum ‘visszahat, válaszol’: re- ‘vissza, viszont’ | agere ‘cselekszik’
lásd még: ágál
kiejtése: szinyóre
úr, uram (megszólítás Olaszországban)
olasz , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
nagyobb közigazgatási egység, tartomány Oroszországban
orosz . ‘ua.’: ob- ‘körül’ | vlasztj ‘közigazgatás’← ószláv volsztj ‘hatalom’
történelem ókori görög futóversenyek pályája
építészet a mükénéi kor kupolasírjainak bejárati folyosója
építészet ókori város sugárútja
építészet szoborsorral szegélyezett, nagyobb épülethez vezető széles felvonulási út
görög , ‘ua.’, tkp. ‘futás’
lásd még: aerodrom , dromedár , hippodrom , palindroma , sziderodromofóbia , szindróma