dúr jelentése
zene hétfokú skála, amelyben a harmadik és hetedik lépés félhangközre esiknémet Dur ‘ua.’ ← latin durus ‘kemény’ (a skála elején álló nagy terc hangzása keménynek érződik)
További hasznos idegen szavak
kereskedelem töröl (könyvelési tételt), felbont (ügyletet)német stornieren ← olasz stornare ‘ua.’, lásd még: stornó
kártalanít
német indemnisieren ← francia indemniser ‘ua.’ ← latin indemnis ‘kártalan, kárt nem szenvedett’, lásd még: indemnitás
A dúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
erkölcsös, tisztességes, becsületes
német ethisch ‘ua.’, lásd még: etika
biológia fajegészségtan, fajnemesítés, az öröklés célszerű befolyásolásának tudományanémet Eugenik ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | genea ‘születés’
állattan az őznél kisebb, főleg Észak-Afrikában honos kecses antilopféle kérődző állatnémet Gazelle ← arab ghazala ‘vad kecske’
közgazdaságtan (pénz) leértékelődikértékét veszti, elértéktelenedik
lásd még: devalvál
független, önálló
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: dependens
kiejtése: lokusz kummúnisz
stíl közhely, elcsépelt kifejezéslatin , ‘ua.’, tkp. ‘általános, sok helyzetre alkalmazható fordulat’: locus ‘hely, fordulat, toposz’ | communis , lásd még: kommunális
növénytan pálmaliliom, dél-amerikai eredetű dísznövényspanyol yucca ‘ua.’ (egy haiti bennszülött nyelvből)
kémia zsírok oxidációjakor keletkező alifás kettős karbonsavlatin adeps, adipis ‘zsír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
régészet nagy kiterjedésű ókori temetőtudományos latin necropolis ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög polisz ‘város’
csoda, csodás jel
csodagyerek
szörnyszülött
latin , ‘ua.’ ← portendere, portentum ‘megmutat, kihirdet, megjósol’: por- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’
művészet az olasz reneszánsz hatásától megérintett 16. századi németalföldi festők egy csoportjának stílusanémet Romanismus ‘ua.’: latin Romanus ‘római’ | lásd még: -izmus
orvosi belső eredetű, a szervezet termelte anyag által kiváltott allergikus reakciólásd még: auto- , allergia
kiejtése: abéternó
örök időktől fogva
latin , ‘ua.’: ab ‘le, el, -től’ | aeternum ‘örökkévalóság’ ← aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, öröklét’
