identifikáció jelentése
azonosítás, felismerés
angol, német identification ‘ua.’, lásd még: identifikál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ad kaptandam benevolenciam
a hallgatók rokonszenvének megnyerését célzó (szónoki fordulat)
latin , ‘a jóindulat megragadására’: ad ‘-ra, -hoz’ | captare ‘megragad’ ← capere, captum ‘fog’ | lásd még: benevolencia
spárgakel, a karfiolhoz hasonló, sötétzöld főzeléknövény
olasz többes szám kicsinyítő képzős broccoli ‘ua.’ ← brocco ‘szeg, hajtás’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’
lásd még: brokát
A identifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: mankandó
zene halkítva, halkulva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← mancare ‘elmarad, késik’ ← latin mancus ‘csonka, hibás, hiányos’
lásd még: mankó
orvosi érképződés
tudományos latin angiogenesis ‘ua.’, lásd még: angio- , genezis
irodalom, szépirodalom
latin lit(t)eratura ‘írás, irodalom’ ← lit(t)era ‘irat, betű’
lásd még: lettrizmus
katonai könnyű fegyverzetű lovas katona
német Chevauleger kiejtése: svolezsé ‘ua.’ ← francia chevaux légers ‘könnyűlovasok’, tkp. ‘könnyű lovak’: cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘gebe’ ← görög kaballész ‘igásló’ | léger ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’
orvosi szájon át való
orvosi lenyelendő (gyógyszer)
latin per os ‘szájon át’: per- ‘át’ | os, oris ‘száj’
kiejtése: ginejód
gyógyszerészet jódtartalmú hüvelyöblítő tabletta
tudományos latin ‘ua.’: görög güné ‘nő’ | latin iod(um) ‘jód’
melléknév a taktikai szabályoknak megfelelő
tervszerű, ügyes, kiszámított
ravasz, ügyeskedő (személy)
főnév a katonai taktika szakembere
latin tacticus ← görög taktikosz ‘a harcrend mestere, harcász’
orvosi testegyenesítő, testi hibákat korrigáló
bizalmas idomtalan
német Orthopäde ‘ortopéd orvos’, lásd még: ortopédia
érzékeny, fogékony
francia susceptible ‘ua.’ ← latin suscipere, susceptum ‘felvesz, felfog, átvállal’: su(b)s- ‘fel’ | capere ‘fog, vesz’
irodalom felfohászkodás, a múzsák vagy más istenség segítségül hívása nagyobb költői mű elején
latin invocatio ‘ua.’, lásd még: invokál
geológia magmás kőzetek téglavörös színű mállási terméke India és Afrika trópusi vidékein
angol laterite ‘ua.’: latin later ‘tégla’ | -it (ásványra utaló toldalék)
nyelvtan atyai név, az apa neve mint a teljes név eleme, pl. régi magyar Pál fia János (mely utóbb családnévvé vált mint Pálfy ), a háromelemű orosz név középső eleme, pl. Pjotr Pavlovics N. stb.
tudományos latin patronyma ‘ua.’ ← görög patronümosz ‘az apáról elnevezett’: patér, patrosz ‘apa’ | onoma, onüma ‘név’
lásd még: pátriárka