hors concours jelentése

kiejtése: orkonkur
  • versenyen kívül
  • francia, ‘ua.’: horslatin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus

További hasznos idegen szavak

evorzió

  • geológia az örvényló folyóvíz eróziós munkája
  • latin evorsio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | vortere, vorsum ‘forog’ (a vertere, versum alakváltozata)
A hors concours és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

adjekció

  • jogtudomány gyarapítás, hozzászerzés
  • latin adiectio ‘ua.’ ← adicere ‘hozzávet’: ad- ‘hozzá’ | iacere ‘dob’
  • lásd még: adiectivum

einsaltol

  • műszaki bekapcsol, elindít
  • német einschalten ‘ua.’: ein, in ‘benn, be’ | schalten ‘kapcsol’
  • lásd még: gleichschaltol

proterogínia

  • növénytan a termőnek a porzókénál előbbi beérése
  • tudományos latin proterogynia ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | güné ‘nő’, itt ‘női’

lénung

  • katonai zsold
  • német nyelvjárás lienung, lenung ‘zsoldfizetés, bérfizetés’ ← német Löhnung ‘ua.’ ← Lohn ‘bér, fizetség’

eritriázis

  • orvosi az újszülött bőrének pirossága
  • tudományos latin erythriasis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | -ázis (tünetre utaló toldalék)

amaurózis

  • orvosi a látóideg gyengesége okozta teljes vakság
  • tudományos latin amaurosis ‘ua.’: görög amaurosz ‘sötét’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

promulgáció

  • jogtudomány kihirdetés, közzététel
  • latin promulgatio ‘ua.’, lásd még: promulgál

krisztológus

  • vallás a krisztológia szakértője
  • magyar, lásd még: krisztológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

szolfézs

  • zene zenei alapismeretekre tanító és a hallást fejlesztő zeneiskolai szaktárgy
  • francia solfčgeolasz solfeggio ‘ua.’, ← solfeggiare ‘szolmizál’, tkp. ‘szó-fát énekel’: sol ‘szó’ | fa ‘ua.’ (szolmizációs hangnevek), lásd még: szolmizáció

antropometria

  • tudomány emberméréstan, az ember fajtajellemző testi vonásainak (csontok, testrészek méretei, arcszögek) pontos mérésén alapuló vizsgálatok köre
  • angol anthropometry ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög metreó ‘mér’

inkvizitív

  • faggatódzó, vallató, számonkérő
  • német inquisitiv ‘ua.’, lásd még: inkvirál

akromázia

  • optika javított lencséknek, prizmáknak az a tulajdonsága, hogy az áteső fényt nem bontják színekre
  • német Achromasie ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’