Idegenszótár

homocentrikus jelentése

  • geometria azonos középpontú (körök)
  • angol homocentric ‘ua.’: lásd még: homo-, centrum

További hasznos idegen szavak

illukratív

  • nem gyümölcsöző, hasznot nem hajtó
  • kárbaveszett
  • német illukrativ ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: lukratív

groschen

kiejtése: grosen
  • osztrák váltópénz (1925–2001)
  • régebbi német ezüst pénzérme
  • német, ‘ua.’ ← középfelnémet grosse ← középkori latin (denarius) grossus ‘vastag (dénár)’ ← késő latin grossus ‘vastag, sűrű, durva’
  • magyar garas
A homocentrikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

logográfus

  • történelem kora ókori görög történetíró, aki a néphagyományt dolgozta fel művében
  • + gyorsíró
  • tudományos latin logographus ‘ua.’: lásd még: logo- | görög graphó ‘ír’

odontogén

  • orvosi fogi eredetű, a fogból kiinduló
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: odonto-, -gén

hemiszpazmus

  • orvosi féloldali görcs
  • tudományos latin hemispasmus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘tép, marcangol’

bokszol

2
  • cipőt ken, fényez
  • lásd még: boksz3

butik

1
  • divatbolt, divatüzlet
  • francia boutique ‘bolt’ ← latin apotheca ← görög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’

chemin de fer

kiejtése: smendöfer
  • játék smen, francia kártyával játszott szerencsejáték, a bakkara változata
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘vasút’: chemin ← kelta camen ‘út’ ← cam ‘lépés’ | fer ← latin ferrum ‘vas’

inkriminál

  • + jogtudomány vád alá helyez
  • megvádol, megtámad
  • megró, hibáztat
  • késő latin incriminare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | crimen, criminis ‘bűntett’
  • lásd még: krimi, kriminális, rekriminál

nektarin

  • növénytan kopaszbarack, az őszibarack szőrtelen, sima héjú, édes és aromás levű változata
  • francia nectarine ‘ua.’ ← görög nektar, lásd még: nektár

karlista

  • történelem két spanyol mozgalom neve, amelyek egy-egy Don Carlos nevű hercegnek, ill. leszármazottaiknak trónigényét támogatva polgárháborúkat robbantottak ki a 18., ill. 19. században
  • történelem IV. Károly magyarországi trónigényét támogató politika vagy személy a II. világháború után
  • spanyol Carlista ‘ua.’ ← Carlos ← latin Carolus ‘Károly’ ← frank Karol ‘férfias’

lativus

kiejtése: latívusz
  • nyelvtan hová? kérdésre felelő helyhatározói eset
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← ferre, latum ‘visz vhová’

attasé

  • diplomácia megszabott ügykörű követségi tisztviselő
  • francia attaché ‘ua.’, tkp. ‘hozzákapcsolt, odatartozó (személy)’ ← attacher hozzácsatol’ ← olasz attaccare, lásd még: attak

en famille

kiejtése: anfamij
  • családi körben, magunk között
  • francia, ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | famille ← latin familia ‘család’

incar-

spazmolitikum

  • orvosi görcsoldó szer
  • nét spasmolyticum ‘ua.’, lásd még: spazmus | görög lütikosz ‘oldó’ ← lüó ‘old’