hipománia jelentése

  • orvosi egyhe fokú mánia
  • tudományos latin hypomania ‘ua.’: lásd még: hipo-, mánia

További hasznos idegen szavak

instrumentalis

kiejtése: insztrumentálisz
  • nyelvtan eszközhatározó eset egyes indoeurópai nyelvekben
  • latin (casus) instrumentalis ‘eszköz-(eset)’, lásd még: instrumentum

okkázió

  • kereskedelem alkalmi vétel
  • alkalmi, engedményes kiárusítás
  • alkalom
  • latin occasio ‘alkalom’ ← occadere, occasum ‘megesik, véletlenül történik’: ob- ‘mellé’ | cadere ‘esik’
  • lásd még: kázus, okcidentális
A hipománia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bioritmus

  • biológia az élettani folyamatok ritmikus rendszerei (szívverés, lélegzés, alvás és ébrenlét stb.)
  • lásd még: bio-, ritmus

ortodox

  • vallás görögkeleti vallású
  • vallás a rítusok ősi, szigorú formáit követő (főleg zsidó)
  • tudomány, politika hithű, egy tan eredeti formájához, dogmáihoz ragaszkodó
  • átvitt értelemben maradi, vaskalapos
  • német orthodox ‘ua.’ ← görög orthodoxosz ‘igazhitű’ ← orthodoxeó ‘helyesen vélekedik’: lásd még: orto- | doxa ‘vélemény’ ← dokeó ‘vél’

ekvivalens

  • melléknév egyenértékű
  • kellő, megfelelő
  • főnév egyenérték, egyenértékese, megfelelője (valaminek)
  • latin aequivalens, aequivalentis ‘ua.’: lásd még: ekvi-| latin valere ‘ér (valamennyit)’
  • lásd még: valuta

immunodeficiencia

proterogínia

  • növénytan a termőnek a porzókénál előbbi beérése
  • tudományos latin proterogynia ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | güné ‘nő’, itt ‘női’

kromatométer

  • kémia készülék a színerősség, színtelítettség mérésére
  • német Chromatometer ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög metreó ‘mér’

senza sordino

kiejtése: szenca szordínó
  • zene hangfogó nélkül (a vonósoknak szóló utasítás)
  • olasz, ‘ua.’: senzalatin sine ‘nélkül’ | lásd még: szordínó

adinámia

  • orvosi izomgyengeség
  • tudományos latin adynamia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dünamisz ‘erő’

hidrióta

  • + búvár
  • középkori latin hydriota ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

oktroj

  • kényszer, kényszerítés, erőszakolás
  • + forgalmi adó
  • + szabadalom, kiváltság
  • német Oktroifrancia octroi ‘kapuvám, városi vám’ ← késő latin auctoritas ‘rendelkezés, meghatalmazás’, lásd még: auktoritás

didaszkália

  • történelem az ókori görög drámabemutató főbb adatait rögzítő felirat
  • + magyarázat, útmutatás
  • latin didascaliagörög didaszkalia ‘oktatás, színházi feljegyzés’, lásd még: didaszkalosz

prolapszus

  • orvosi (szerv) előreesése (pl. a méhé)
  • tudományos latin prolapsus ‘ua.’: latin pro- ‘előre’ | lapsus ‘esés’ ← labi, lapsus ‘esik’

smúz

  • bizalmas bizalmas beszélgetés, pletykálkodás
  • német bizalmas Schmus ‘ua.’ ← jiddis schmuoz ‘beszélgetés’ ← héber szömuoth ‘ua.’

ammonifikáció

  • kémia ammónia felszabadítása nitrogént tartalmazó vegyületekből
  • tudományos latin ammonificatio ‘ua.’: lásd még: ammónia | facere, factum ‘tesz vmivé’