Idegenszótár

avantgardizmus jelentése

  • művészet a hagyományos formákat és ábrázolási módszereket elvető művészeti mozgalmak és törekvések a 20. század első három évtizedében (pl. futurizmus, kubizmus, dadaizmus stb.)
  • francia avantgardisme ‘ua.’, lásd még: avantgárd(a), -izmus

További hasznos idegen szavak

inverzió

  • megfordítás, átfordítás, befordulás
  • stilisztika szórendbontás, fordított szórend mint stilisztikai eszköz
  • orvosi szervek rendellenes helyzete
  • meteorológia az a helyzet, amikor a talajközeli légréteg hidegebb, mint a felette lévő
  • latin inversio ‘ua.’, lásd még: invertál

in statu nascendi

kiejtése: in sztátu naszcendi
  • a születés pillanatában, keletkezéskor, kialakuláskor
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | status ‘állapot’ ← stare ‘áll’ | nasci ‘születik’
A avantgardizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

leibgárda

  • testőrség
  • német Leibgarde ‘ua.’: Leib ‘test’ | Garde ← francia garde ‘őr, őrség’, lásd még: gárda
  • lásd még: lajbli

indusztrializáció

  • iparosítás
  • angol, német industrialisation ← francia industrialisation ‘ua.’, lásd még: indusztrializál

diploid

  • genetika kétszeres kromoszómaszámú (apai és anyai kromoszómakészletet tartalmazó) sejt
  • angol, ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | -id (tudományos osztályhoz tartozásra utaló toldalék)

menzúra

  • méret, méretarány
  • kémia kiöntőszájjal ellátott laboratóriumi mérőhenger
  • zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetése a középkori hangjegyírásban
  • zene a hangszerek mértékviszonya
  • + sport vívótávolság
  • latin mensura ‘méret, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’

johannita

  • történelem a máltai lovagrend korábbi neve
  • középkori latin Iohannita ‘János-rendi’: Iohannes (Szent János evangelistának, a rend védőszentjének latin neve) ← héber Johanan ‘Jahve kegyelmes’ | -ita (vkinek követőjére utaló toldalék)

karikíroz

  • művészet gúnyrajzon ábrázol
  • átvitt értelemben gúnyosan utánoz, kifiguráz, kinevettet
  • német karikieren ‘ua.’, lásd még: karikatúra

labializáció

  • nyelvtan magánhangzó ajakkerekítésessé válása
  • német Labialisation ‘ua.’, lásd még: labiális

paracentrális

  • tudomány a központ melletti, nem középpontos
  • lásd még: para-, centrális

generáloz

  • nagyjavítást végez
  • magyar generál(javítás) ← német General (überholung) ‘ua.’, lásd még: generális2

plenipotencia

  • jogtudomány teljhatalom
  • tudományos latin plenipotentia ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: potencia
  • lásd még: plénum

fulminát

  • kémia a durranósav (fulminsav) sója, különösen higany~, amely hevítésre, ütésre, dörzsölésre robban, ezért gyutacsokban alkalmazzák
  • német Fulminat ‘ua.’, lásd még: fulminsav

plánta

  • növény
  • latin planta ‘hajtás, dugvány’ ← plantare, lásd még: plántál
  • magyar palánta

konstitucionalizmus

  • politika alkotmányosság, az alkotmányon nyugvó kormányzás rendszere
  • angol constitutionalism ‘ua.’, lásd még: konstitucionális, -izmus

prenotál

  • előjegyez
  • latin praenotare ‘ua.’: prae- ‘előre’ | notare ‘feljegyez’
  • lásd még: nótárius