Idegenszótár

hipó jelentése

  • kémia erős fertőtlenítő és fehérítő hatású háztartási vegyszer
  • magyar Hypo márkanév ← (nátrium)-hipo-(klorid) vegyi név ← görög hüpo ‘alatt’

További hasznos idegen szavak

aszimmetrikus

  • matematika részaránytalan, féloldalas, egyenlőtlen, szabálytalan
  • német asymmetrisch ‘ua.’, lásd még: aszimmetria

activum

kiejtése: aktívum
  • nyelvtan cselekvő igemód (az indoeurópai nyelvekben)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: aktív
A hipó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

installatőr

  • + műszaki vízvezetékszerelő, gázszerelő
  • német Installateur ← francia installateur ‘ua.’, lásd még: installál

börziáner

  • tőzsdeüzér, tőzsdei spekuláns
  • német Börsianer ‘ua.’, tréfás képzés, lásd még: börze

szintonizál

  • távközlés behangol, ráhangol (vevőkészüléket az adó frekvenciájára)
  • angol syntonise ‘ua.’ ← syntony ‘összehangoltság’: görög szün- ‘össze’ | tonosz ‘feszülés, hang’ ← teinó ‘feszít’

díler

  • kereskedelem márkakereskedő
  • kereskedelem üzletkötő
  • kábítószerügynök, kábítószer-terjesztő
  • angol dealer ‘kártyaosztó, ügynök, kupec, orgazda’ ← deal ‘kioszt, elad’

mielopátia

  • orvosi velőbántalom
  • tudományos latin myelopathia ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

égisz

  • oltalom, védőszárny
  • védnökség, támogatás
  • latin aegis ← görög aigisz ‘Zeusz, valamint Pallasz Athéné kecskebőr bevonatú pajzsa’ ← aigosz ‘kecske’

epopszia

  • saját nézet, vélemény
  • görög epopszisz ‘látás’: epi- ‘rá’ | opszisz ‘látás’ ← opteuó ‘néz, figyel’

silbak

  • katonai őrszem
  • őrség
  • bajor-osztrák schiltwacht ← német Schildwache ‘őrség’: Schild ‘pajzs, címer’ | Wacht ‘őrség’

burkus

  • porosz
  • ném-lat (branden)burgus ‘Brandenburgból, Poroszország központi tartományából való’

csi

  • sport az egyén belső energiája, az ázsiai harcművészetek alapja
  • kínai, ‘ua.’

inspektorátus

  • felügyelőség, felügyeleti hatóság
  • német Inspektorat ‘ua.’, lásd még: inspektor

piogén

  • orvosi gennykeltő
  • tudományos latin pyogen ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | lásd még: -gén

akuometria

  • orvosi mérőműszeres hallásvizsgálat
  • tudományos latin acuometria ‘ua.’: görög akuó ‘hall’ | metreó ‘mér’