hierokrácia jelentése

  • papi uralom
  • angol hierocracy ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)

További hasznos idegen szavak

lucrum camerae

kiejtése: lukrum kameré
  • történelem a középkori királyi kamara haszna abból, hogy a pénzt állandóan azonos névértékben, de csökkenő ezüsttartalommal bocsátották ki, s még átváltási illetéket is követeltek
  • történelem utóbb egyenes adó, amelyet a korábbi beváltási illeték helyett vetettek ki
  • latin, ‘ua.’: lucrum ‘haszon, nyereség’ | lásd még: kamara

spájzol

  • bizalmas félretesz, megtakarít (főleg be- igekötővel)
  • lásd még: spájz
A hierokrácia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exspirál

  • orvosi kilélegez
  • kereskedelem lejár
  • hivatalos érvényét, hatályát veszti
  • latin exspirare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | spirare ‘lehel’

rabatt

  • kereskedelem árengedmény készpénzfizetés vagy nagyobb mennyiség vétele alkalmával
  • kerti virágágy
  • német Rabattolasz rabatto ‘engedmény’ ← rabattere ‘lever’: ra-latin re- ‘újra’| ad- ‘hozzá’ | battuere ‘üt, ver’
  • lásd még: battéria, patália

plató

  • földrajz magasföld, fennsík, hátság, felföld
  • közlekedés tehergépkocsi (oldalfalak nélküli) rakfelülete
  • felszolgálótálca
  • francia plateau ‘tálca, fennsík’ ← plat ‘tányér’ ← latin plattusgörög platüsz ‘lapos, széles’
  • lásd még: piazza

immobilizál

  • kereskedelem rögzít, leköt
  • (ingó vagyont) ingatlanba fektet
  • német immobilisieren ‘ua.’, lásd még: immobil

causa materialis

kiejtése: kauza materiálisz
  • filozófia anyagi ok, az arisztotelészi tanban az, amiből bármi létező létrejön
  • latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: materiális

glosszospazmus

  • orvosi nyelvgörcs
  • tudományos latin glossospasmus ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | lásd még: spazmus

comte

kiejtése: komt
  • gróf
  • francia, ‘ua.’ ← latin comes, comitis, lásd még: comes

koperta

  • levélboríték
  • középkori latin (littera) coperta ‘beborított (levél)’ ← latin cooperire, coopertum ‘befed’: co(n)- nyomósító | operire ‘eltakar’

márka

1
  • közgazdaságtan némely állam (német, finn) pénzneme (2002 előtt)
  • + arany vagy ezüst súlyegysége, fél font
  • német Mark ‘régi súlyegység’, majd ‘pénznem’ (1871–2001) ← középfelnémet marca ‘súly- és pénzegység (hitelesítő jelzéssel ellátott ezüstrudak alapján)’ ← ófelnémet marc ‘határ, határ jelzése, jel’
  • lásd még: markáns, markíroz

diasztolé

  • orvosi a szívritmus elernyedési fázisa
  • tudományos latin diastole ‘ua.’ ← görög diasztolé ‘tágulás’ ← diasztelló ‘szétválaszt, kitágít’: dia- ‘át’ | sztelló ‘bevon (vitorlát)’
  • lásd még: szisztolé

diárium

  • napló
  • iskolai füzet
  • latin diarium ‘ua.’ ← diarius ‘napi, naponkénti’ ← dies ‘nap’

gastr(o)-

regicidium

  • királygyilkosság
  • latin, ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
  • lásd még: regále