hidrométer jelentése

műszaki víz áramlási sebességét mérő műszer
fizika folyadékok, oldatok fajsúlyának mérésére szolgáló műszer
angol, német hydrometer ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | metreó ‘mér’

További hasznos idegen szavak

imprudens

meggondolatlan, óvatlan, hebehurgya
latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | prudens, prudentis ‘okos, körültekintő’ ← providens ‘előrelátó’
lásd még: providencia, prudencia

fenomenális

filozófia a jelenségekkel kapcsolatos
átvitt értelemben tüneményes, bámulatos, rendkívüli
tudományos latin phaenomenalis ‘ua.’, lásd még: fenomén

A hidrométer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

menzurális

zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetésén alapuló (középkori hangjegyírás)
középkori latin mensuralis ‘ua.’, lásd még: menzúra

gigue

kiejtése: zsig

zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótétele
francia, ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is

mappa

iratgyűjtő, irattartó, iratrendező
+ térkép, földabrosz
középkori latin mappa (mundi) ‘(föld)abrosz’ ← mappa ‘kendő’

demi-vierge

kiejtése: dömivjerzs

fizikailag érintetlen, de erkölcsileg romlott fiatal lány
francia, ‘félszűz’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | vierge ← latin virgo ‘szűz’

obligál

kötelez, lekötelez
latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
lásd még: liga

kasub

néprajz nyugati szláv nyelvű, Lengyelország északi tengerpartján élő népcsoport
német Kaschube, lengyel kaszub ‘ua.’ (saját név)

atlantizmus

politika az észak-atlanti szerződés (NATO) biztonsági rendszerén alapuló, amerikai eredetű katonapolitikai doktrina
angol atlantism ‘ua.’: Atlanti-(óceán) ← latin (mare) Atlanticum ‘Atlasz (tengere)’, az afrikai Atlasz hegységről (ezen túl fekszik), ennek névadója Atlasz titán volt, lásd még: atlant, -izmus

szemitológia

nyelvtan a sémi nyelvekkel foglalkozó tudományág
lásd még: szemita, -lógia

aluminotermia

kohászat színfémek előállítása oly módon, hogy oxidjukat alumíniumporral keverve hevítik
német Aluminothermie ‘ua.’: lásd még: alumínium | görög thermé ‘hő’

probabilitás

valószínűség, hihetőség
latin probabilitas ‘ua.’, lásd még: probábilis

Kreon

gyógyszerészet a hasnyálmirigy gyulladása elleni szer
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: (pan)cre(as) | -on (vegyületre utaló toldalék)