heuréka jelentése
megvan! megtaláltam!
görög , ‘ua.’ ← heuriszkó ‘megtalál’ (a Vitruvius által feljegyzett hagyomány szerint Arkhimédész kiáltott fel így, amikor a közfürdőben rálelt a hidrosztatika alaptörvényére)
További hasznos idegen szavak
orvosi a hasüregi szervek tükrös vizsgálatatudományos latin abdominoscopia ‘ua.’: lásd még: abdomen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
ajtófüggöny
francia , ‘ua.’, tkp. ‘portás, ajtónálló’ ← porte ← latin porta ‘ajtó’
A heuréka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
stilisztika közvetlen, közbevetés nélküli szóismétlés, pl. "Hová, hová, édes férjem?" (Arany)görög epidzeuxisz ‘hozzáfűzés’ ← epidzeugnümi ‘hozzácsatol’: epi- ‘rá’ | dzeugnümi ‘kapcsol, párosít’ ← dzeugosz ‘iga’
orvosi elmegyógyász, a pszichiátria szakemberenémet Psychiater ‘ua.’, lásd még: pszichiátria
orvosi gennyesedés, gennyürítéstudományos latin suppuratio ‘ua.’, lásd még: szuppuráns
geometria ellipszisszerűség, elliptikus formacsillagászat a Föld eltérése a gömbi formától, az Egyenlítő és a délkör hosszának különbözőségeangol ellipticity ‘ua.’, lásd még: elliptikus
orvosi a normálisnál több káliumion jelenléte a vérbentudományos latin kaliaemia ‘ua.’: lásd még: kálium | görög haima ‘vér’
kiejtése: girosz, jirosz
konyhaművészet függőleges nyárson sült bárányhús, a török kebab görög megfelelőjeújgörög jirosz ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör, forgás’lásd még: giroszkóp , zsiró
kiejtése: avi
értesítés, jelzés, tudósítás
francia , ‘vélemény, tudomás’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | vis ← latin visus ‘látvány’ ← videre, visum ‘lát’
orvosi beteges félelem villámcsapástóltudományos latin ceraunophobia ‘ua.’: görög keraunosz ‘villám’ | lásd még: fóbia
kiejtése: demencia szenilisz
orvosi időskori elbutulás, aggkori elmegyengeség, szenilitástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: demencia , szenilis
kémia vegyi bontást vagy átalakítást idéz elő víz segítségévelmagyar , lásd még: hidrolízis (a katalízis–kazalizál és hasonló szópárok mintájára)
bőség, bővelkedés
sűrűség, gyakoriság
latin abundantia ‘bőség, fölösleg’, tkp. ‘kiáradás’ ← abundans, abundantis ‘kiáradó, bőséges’ ← abundare ‘kiárad’: ab- ‘el’ | unda ‘hullám’
tudomány korszakol, korszakokra bontnémet periodisieren ← francia périodiser ‘ua.’, lásd még: periódus
laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
+ szenved, betegeskedik
+ veszkődik, kínlódik
német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)
politika a kommunista pártokon belüli ellenzéki irányzat a marxi tanok teljes és helyes alkalmazásáért, az apparátus diktatorikus hatalmának visszaszorításáértlásd még: reform , kommunizmus
nyelvtan a nagyvárosokban kialakuló, alvilági és csoportnyelvi elemekkel keveredett, fesztelen köznyelvi stílusrétegangol slang ‘ua.’ ← norvég slengje(ord) ‘sértésül odavetett (szó)’ ← slengje ‘parittyával odavet’
