heteroszféra jelentése

meteorológia a légkörnek a homoszféra feletti rétege
lásd még: hetero-, szféra

További hasznos idegen szavak

kentum

nyelvtan az indoeurópai család nyugati ágához tartozó (nyelvek: görög, latin, kelta, germán, amelyekben az ősnyelvi szókezdő k megmaradt vagy, a germán nyelvekben, h-vá vált)
latin centum, (ókori kiejtés szerint) kentum ‘száz’, lásd még: szatem

grazsdanyin

történelem polgártárs (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
orosz. ‘polgár’, tkp. ‘városlakó’ ← gorod ‘város’

A heteroszféra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

próza

irodalom kötetlen, nem verses szöveg, folyóbeszéd
irodalom ilyen formájú irodalmi mű
latin prosa (oratio) ‘egyenes, kötetlen, díszítetlen (beszéd)’ ← prosus, eredetileg prorsus ‘egyenes’ ← proversus ‘ua.’, tkp. ‘előre fordított, előre tartó’: pro- ‘előre’ | vertere, versum ‘fordít’
lásd még: prézsmitál, verzió

amabilitás

szeretetreméltóság, nyájasság
latin, ‘ua.’ lásd még: amábilis

boszké

fákkal és cserjékkel körülhatárolt zárt tér, kis liget barokk kertekben
francia kicsinyítő képzős bosquet ‘erdőcske’ ← késő latin boscum ‘erdő’
lásd még: boiserie

falzett

zene fejhang mint férfi énekhang
német Falsett ← olasz kicsinyítő képzős falsetto ‘ua.’ ← falso ‘hamis’ ← latin falsus ‘ua.’, lásd még: fals

oligoszacharid

kémia tíznél kevesebb egyszerű cukorból felépülő szacharid
lásd még: oligo-, szacharid

fastoso

kiejtése: fasztózó

zene ünnepélyesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← latin fastuosus ‘pompázó, dölyfös’ ← fastus ‘dölyf’

abominábilis

visszataszító, gyalázatos, szégyenletes
német abominabel ← francia abominable ‘ua.’ ← latin abominari ‘megutál, megátkoz’: ab- ‘el’ | omen, ominis ‘előjel’

polidaktilia

orvosi fölös számú ujj kialakulása mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin polydactylia ‘ua.’: lásd még: poli- | daktülosz ‘ujj’

konzisztens

erős, állandó
sűrű, tömött, tartalmas
egységes, következetes, önellentmondástól mentes
latin consistens ‘helytálló’ ← consistere ‘áll valamiből, helytáll, fennáll’: con- ‘össze’ | (si)stere ‘felállít, megerősít’ ← stare ‘áll’

anceps

kiejtése: ancepsz

irodalom klasszikus időmértékes verssor képletében a közömbös szótag, amely rövid is, hosszú is lehet
latin, ‘kétfejű, kétcsúcsú’: am(bi)- ‘kettős’ | cap(ut) ‘fej’

hipszométer

tudomány magasságmérésre használt barométer, amely víz vagy folyadékok forráspontjának változása alapján állapítja meg a tengerszint feletti magasságot
angol hypsometer ‘ua.’: görög hüpszosz ‘magasság’ | metreó ‘mér’

mumbuc

bizalmas vastag talpú műanyag csizma, hócsizma, hótaposó
(ered.) a Holdat járt űrhajósok számára kifejlesztett különleges lábbeli
angol moonboots ‘holdcsizma’: moon ‘hold’ | boot ‘csizma’

aszkézis

önmegtartóztatás, önmegtagadás, önsanyargatás
az élveket megtagadó életvitel
görög aszkészisz ‘testedzés’ ← aszkeó ‘gyakorol’

heteroatom

kémia a heterociklikus vegyület gyűrűvázában szén helyett álló idegen atom (oxigén, kén vagy nitrogén)
lásd még: hetero-, atom

Mollusca

kiejtése: molluszka

állattan a puhatestűek törzse
tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← latin molluscus ‘lágyhéjú’ ← mollis ‘puha’
lásd még: molett, moll