heterogenitás jelentése

  • különneműség, két vagy több dolog, jelenség eltérő, vegyes, elegyes volta
  • német Heterogenität ‘ua.’, lásd még: heterogén

További hasznos idegen szavak

minjén

  • vallás imaközösség, legalább tíz felnőtt (13 évesnél idősebb) zsidó férfiból álló gyülekezet zsinagógai istentisztelethez
  • héber minján ‘ua.’, tkp. ‘számlálás’

inkonvertibilis

  • gazd nem konvertálható, át nem váltható (pénznem)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: konvertibilis
A heterogenitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalinit

  • ásványtan kálitimsó, egyhajlású rendszerben kristályosodó kálium-alumínium-szulfát
  • tudományos latin kalinit ‘ua.’: lásd még: kálium | -it (ásványra utaló toldalék)

holokrin

  • biológia teljes elválasztású, saját átalakult sejtjeit is a váladékába juttató (mirigy)
  • tudományos latin holocrin ‘ua.’: görög holosz ‘egész, teljes’ | görög krinó ‘választ’

odiózus

  • gyűlöletes, felháborító, haragot keltő
  • latin odiosus ‘ua.’ ← odium, lásd még: ódium

fahrt

korvina

  • könyvtártudomány a Mátyás király könyvtárából származó értékes kéziratos könyvek valamelyike
  • hazai latin corvina(Bibliotheca) Corvin(ian)a ‘corvinusi (könyvtár)’ ← Corvinus ‘Hollós’ (a Hunyadi család címerállatáról) ← latin corvus ‘holló’

concours

kiejtése: konkur
  • verseny
  • művészet művészeti díjak odaítélése
  • sport díjlovaglás, díjugratás
  • francia, ‘ua.’ ← latin concursus ‘versengés’, lásd még: konkurzus

evviva

  • éljen!
  • olasz, ‘ua.’: e viva ‘és éljen’ ← olasz, latin vivere ‘él’

aequ-

con solennità

kiejtése: kon szolennita
  • zene ünnepélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | solennitàlatin solemnitas ‘ünnepélyesség’ ← sol(l)emnis ‘ünnepi’, tkp. ‘évenként ismétlődő’: sollus ‘teljes’ | annus ‘év’

ensaladilla

kiejtése: enszaladilja
  • irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költemény
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: enlatin in ‘bele’ | salarlatin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’

manöken

  • öltözködés divatújdonságokat a nyilvánosság előtt bemutató próbakisasszony
  • francia mannequin ‘ua.’, eredetileg ‘próbabábu, kirakati bábu’ ← flamand kicsinyítő képzős manikin ‘emberke’ ← man ‘ember’

sziderolit

  • geológia vas-nikkel ötvözetből és szilikátokból felépülő meteorkő
  • német Siderolith ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | lithosz ‘kő’

hierarchia

  • rangsor, az alá- és fölérendeltségek megszabott rendje egyházi vagy más szervezetben, intézményben
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | arkhé ‘uralom’

raubritter

  • rablólovag
  • német Raubritter ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Ritter ‘lovag’ ← reiten ‘lovagol’
  • lásd még: rapsic