hasé jelentése
konyhaművészet vagdalt hús, húspogácsa, fasírtnémet Haschée ‘ua.’ ← francia (viande) hachée ‘felvagdalt (hús)’ ← hacher ‘vagdal’ ← hache ‘fejsze’ ← alnémet hacke ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szankta szimplicitász
szent együgyűség, vallásos buzgalomból elkövetett vétek
latin , ‘ua.’: sanctus ‘szent’ | simplicitas ‘egyszerűség, együgyűség’, lásd még: szimpla
űrhajós, űrrepülő
angol astronaut ← tudományos latin astronauta ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
A hasé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(hátrányos) megkülönböztetés
angol discrimination ‘ua.’ ← latin discriminatio ‘különválasztás’, lásd még: diszkriminál
hajóépítésre és -javításra való kikötői berendezés
angol dock ← középholland dokke ‘ua.’
sport labdarúgásehhez való bőrlabda
angol football ‘ua.’: foot ‘láb(fej)’ | ball ‘labda’
orvosi kataforézissel történő, vele kapcsolatostudományos latin cataphoreticus ‘ua.’, lásd még: kataforézis
visszaszerez
visszanyer, hasznosít (hőt, áramot)
latin recuperare, recuperatum , eredetileg reciperare ‘visszaszerez’: reci ‘hátra, vissza’ | parare ‘készít, szerez’
biológia ivarzástudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’
divat csípőig érő, felül zárt kiskabátféleamerikai angol lumber-jack(et) ‘favágókabát’: lumber ‘kitermelt fa’ | jacket lásd még: zsakett
tartósított katonakenyér
kétszersült
német Zwieback ‘ua.’: zwie ‘kétszer’ ← zwei ‘kettő’ | backen ‘süt’
történelem emberrablás, túszfogás (az ókori Athénban)görög androlépszia ‘ua.’: lásd még: andro- | lépszisz ‘megragadás’ ← lambanó ‘megragad’
orvosi rákos gége műtéti eltávolításatudományos latin laryngectomia ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
kedély, kedélyesség, nyájasság
francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’
vallás a csodatévőnek tekintett rabbik tisztelete az újkori kelet-európai zsidóság körébenvallás az a zsidó felfogás, hogy a rabbik tanítása és a szóbeli hagyomány azonos fontosságú az írott törvénnyelújkori latin rabbinismus ‘ua.’, lásd még: rabbinikus , -izmus
