hachée jelentése

További hasznos idegen szavak

A hachée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

albigens

  • vallás középkori francia eretnekmozgalom
  • e mozgalom híve
  • középkori latin. ‘Albi városból való’ ← latin Albigae, ma Albi (délfrancia város, ahonnan ez a mozgalom kiindult)

principiális

  • elvi, az elveket érintő
  • latin principialis ‘ua.’, lásd még: princípium

applaudál

  • helyesel, megtapsol
  • latin applaudare, applausum, tkp. ad-plaudare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | plaudire ‘tapsol’
  • lásd még: explodál, plauzibilis

al tempo

  • zene ütemre, a megadott ütemet követve, ehhez visszatérve
  • olasz, ‘ua.’: al latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: tempó

büró

  • hivatalos hivatal, iroda
  • hivatalos valamely intézmény rendelkező szerve
  • + íróasztal
  • német Büro ‘hivatal’ ← francia bureau ‘íróasztal’ ← ófrancia burel ‘rozsdabarna durva gyapjúszövet (asztalok bevonására)’ ← latin burrus ‘vöröses’ ← görög pürrhosz ‘ua.’

cluse

kiejtése: klűz
  • földrajz mészkőhegységbe bevágott meredek szurdokvölgy
  • francia nyelvjárás, ‘ua.’ ← latin nőnemű clusa, clausa ‘ua.’ ← claudere, clausum ‘zár’ ← clavis ‘kulcs’
  • lásd még: clavis

presbyacusis

kiejtése: preszbiakúzisz
  • orvosi öregkori halláscsökkenés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög preszbüsz ‘öreg’ | akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’
  • lásd még: akusztika

inco-

gesztió

  • igazgatás, vezetés, ügyvezetés, ügyvitel
  • vagyonkezelés
  • latin gestio ‘vezetés’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz’
  • lásd még: gerundium

appendektómia

  • orvosi vakbélműtét, vakbélkivétel
  • tudományos latin appendectomia ‘ua.’: lásd még: appendix | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

cerebrális

  • orvosi agyi, nagyagyi, agybeli
  • latin cerabralis ‘ua.’ ← cerebrum ‘agy’

logomachia

  • szócsata, kicsinyes vita
  • latin, ‘ua.’: lásd még: logo- | görög makhé ‘csata’ ← makhomai ‘harcol’

patni

  • öltözködés zseb hajtókája
  • német Patte ‘ua.’

introvertált

  • lélektan befelé forduló, a belső hatások iránt fogékony, zárkózott (lelkialkat)
  • német introvertiert ‘ua.’: latin intro- ‘befelé’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’