guajava jelentése

kiejtése: gvaháva

növénytan almaszerű, fűszeres ízű és illatú trópusi gyümölcs
spanyol ← indián, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

donatizmus

vallás 4. századi keresztény eretnekmozgalom Észak-Afrikában, amely nem ismerte el a szentségek érvényét, ha a kiszolgáltató pap nem volt méltó szolgája az egyháznak
latin Donatismus ‘ua.’: egyik vezéralakjáról, Donatus karthagói püspökről | lásd még: -izmus

heurisztika

tudomány rávezető módszer, olyan gondolati eljárások összessége, amelyek révén új eszmékre, új felismerésre lehet jutni
német Heuristik ‘ua.’ ← görög heuriszkó ‘rátalál’

A guajava és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fagott

zene mély hangú fafúvós hangszer
német Fagott ‘ua.’ ← olasz fagotto ‘köteg, nyaláb’ (a hangszer többszörösen összehajtott hosszú csövéről) ← (?) görög phakelosz ‘ua.’

degazsíroz

felment, mentesít
német degagieren ← francia dégager ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | gage ‘zálog, elkötelezettség’ ←középkori latin *wadium ← germán (pl. frank waddi, gót wadi ‘ua.’)

plattni

konyhai tűzhely vas lapja
német nyelvjárás plattn ← német Platte ‘lemez’, lásd még: platt

heliográf

távközlés tükörtávíró, tükrözött napfénnyel működő régi katonai hírközlő eszköz
csillagászat fotóberendezéssel felszerelt távcső a Nap fényképezésére
angol heliograph ‘ua.’, lásd még: helio-, -gráf

löncs

könnyű déli étkezés
angol lunch ‘ua.’ eredetileg ‘vastag szelet (kenyér)’ ← lump ‘alaktalan darab, rög’

strandol

fürdik, úszkál, napozik
lásd még: strand

ab ovo

kiejtése: abóvó

eleve, eredendően, kezdettől
latin ab ovo ‘a tojástól’ (értsd: Léda tojásától, lásd még: Horatius: Episztolák 3.147): ab ‘el, -től’ | ovum ‘tojás’

egofónia

orvosi "kecskehang", a mellhártyagyulladásról árulkodó sajátos zörej az orvosi hallgatócsőben
tudományos latin aegophonia ‘ua.’: görög aigosz ‘kecske’ | phóné ‘hang’

ardito

zene hevesen, merészen, elszántan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← ardire ‘merészkedik’ ← francia hardir ‘felbátorodik’ ← frank *hardjan ‘megkeményedik’ (germán rokonok: angol hard, német hart ‘kemény’)

figuratív

művészet a valóság tárgyait ábrázoló (művészet)
stilisztika képletes, átvitt értelmű (beszéd)
francia figuratif ‘ua.’ ← késő latin figurare ‘ábrázol’, lásd még: figura

maródi

katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)
német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’

perváta

árnyékszék, budi
latin eufemizmus privata (camera) ‘magán(fülke)’, lásd még: privát

bimanuális

orvosi kétkezes, mindkét kezét jól használó
tudományos latin, ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | manus ‘kéz’
lásd még: manuális